Примеры использования Симпатичный парень на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Нет, вы слишком симпатичный парень. Я за свои слова отвечаю.
No. You're a really likable guy.I can tell.Джемейн симпатичный парень, да?
Jemaine's a good-looking guy, isn't he?Ты симпатичный парень, Дэйв.
You're a good-looking guy, Dave.Он симпатичный парень.
He's a good-looking guy.Это самый симпатичный парень, которого я когда-либо видела.
That's, like, the cutest boy I have ever seen.Какой симпатичный парень.
Here's a good-looking guy.Вы симпатичный парень, Мак.
You are handsome guy, Mak.Ты симпатичный парень, может, как-нибудь наедине с тобой погуляем?
You're a nice guy, maybe somehow Это был улыбчивый, симпатичный парень из богатой семьи.
It was a smiling, handsome boy from a rich family.Симпатичный парень!
Симпатичный парень уверен, что он от тебя?
He's a good-looking kid. Sure Эй, это симпатичный парень!
Hey, this is a good-looking guy!Понятно, у него есть проблемы, но он симпатичный парень.
I know he's got his problems, but he's a good-looking bloke.Просто потому, что симпатичный парень отсутствует.
Just because pretty boy's absent.Ну, надеюсь, вы не будете возражать против того, что вы симпатичный парень.
Well, hope you don't mind me saying, but you're a good-looking chap.Дэнни, тебя облапошили, но ты же симпатичный парень.
Danny, you got screwed over, but you're a good-looking guy.Нет, только когда прокурор симпатичный парень.
No, only when the Prosecutor is a cute guy.Ладно, я подумала, что ты симпатичный парень.
Then I was thinking, you're a good-looking man.Этот Зварыгин симпатичный парень.
This Zvarigin a sympathetic guy.Симпатичный парень подошел ко мне в баре,
Cute guy came up to me at a bar,
