СИМПСОНА - перевод на Английском

• simpson

Примеры использования Симпсона на Русском языке и их переводы на Английский язык

Результаты указывали на то, что оценка участников относительно вины Симпсона менялась с течением времени.
Results indicated that participants' assessments for Simpson's guilt changed over time.

Картина была выпущена в прокат после смерти Симпсона и получила посвящение его памяти.
The Rock was released after Simpson's death and is dedicated to his memory.

Барни- спрингфилдский пьяница, наиболее известный из нескольких городских алкоголиков и лучший школьный друг Гомера Симпсона.
Barney is the town drunk of Springfield and Homer Simpson's best friend.

стал литературным призраком книги Симпсона.
witness at Simpson's 1995 trial, ghostwrote Simpson's book.

Виды Бердвилла и пустыни Симпсона.
Aerial Video Footage of Birdsville and the Simpson Desert.

Биатрис« Биа» Симмонс( озвучена Одри Мидоус)- подруга Эйба Симпсона.
Old Money" Beatrice"Bea" Simmons(Audrey Meadows) was Grampa Simpson's girlfriend.

Я лично буду работать над образованием Барта Симпсона- И на этот раз мальчишка что-нибудь выучит.
I will personally take over Bart Simpson's education-- and for once, that boy's going to learn something.

Индекс Симпсона представляет собой вероятность того, что две случайно выбранные особи в среде обитания принадлежат к одному виду;
The Simpson index represents the probability that two randomly selected individuals in the habitat belong to the same species.

Оценка растительного разнообразия по индексу Симпсона была проведена на основании данных, полученных с 674 участков.
An evaluation of plant diversity, indicated by the Simpson index, was carried out with the available data from 674 plots.

Декабря 2010 года на официальном сайте Симпсона было объявлено, что EP под названием« 4 U» будет выпущен через ITunes 21 декабря 2010 года.
On 4 December 2010, it was announced on Simpson's official website that an EP entitled 4 U would be released through iTunes on 21 December 2010.

являла собой фотографию Симпсона со словами« Я сделал это»( красного цвета)
showed a photograph of Simpson with the words"I Did It" in red

Геометрическое решение Симпсона так называемой« задачи Вебера для треугольника»( которая была сформулирована Томасом Симпсоном в 1750)
Simpson's geometrical solution of the so-called“Weber triangle problem”(which was first formulated by Thomas Simpson in 1750)

Стало очевидно, что колени и тело Симпсона уже физически измотаны
It became apparent that Simpson's knees and body were worn out,

В том же году Натали озвучила подругу Барта Симпсона Дарси в эпизоде« Маленькая большая девочка» 18- го сезона Симпсонов..
Portman voiced Bart Simpson's girlfriend Darcy in the episode"Little Big Girl" of The Simpsons' 18th season.

пансионате на Хай- стрит( Таверна Симпсона) местный житель Джеймс Пирпонт написал знаменитую« Jingle Bells»
boarding house on High Street(Simpson's Tavern) in the late 19th century, local resident James Pierpont wrote"Jingle

Вскоре после окончания юридической карьеры она, в соавторстве с Терезой Карпентер, написала книгу о деле Симпсона« Без сомнений»( англ.
She and Teresa Carpenter wrote a book about the Simpson case, Without a Doubt,

Познакомился с Симпсоном через YouTube в 2011( хотя профиль Симпсона указывает на 2012 год)
McVey met Brad Simpson via YouTube in 2011(Simpson's profile says 2012)

вы обеспечите наилучший уход в доме Симпсона, где сможете жить недолго.
I hope you are taking better care of the Simpson residence we let you live in.

изменил свое мнение после прочтения книги Джорджа Гейлорда Симпсона« Смысл эволюции».
he changed his mind after reading George Gaylord Simpson's book The Meaning of Evolution.

эта треугольная« дыра» имеет в точности те же пропорции, что и« треугольники сил», которые мы строили в геометрическом решении Симпсона.
that triangular hole had exactly the same proportions as the“forces triangles” we drew in Simpson's geometrical solution.