СИНГЛЕ - перевод на Английском

• single
• b-side

Примеры использования Сингле на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поп появился на сингле« Punkrocker( англ.)» с группой the Teddybears( англ.) в телевизионной рекламе Cadillac.
Iggy Pop appeared on the single"Punkrocker" with the Teddybears in a Cadillac television commercial.

Питрелли говорил об этом сингле:« Это было, когда Майкл Болтон был похож еще на Сэмми Хагара, нежели на Энгельберта Хампердинка».
Pitrelli said of the single,"This was when Michael Bolton was still trying to be Sammy Hagar and not Engelbert Humperdinck.

Ревель Хорвуд использовал свой вокал в сингле других знаменитостей под опекой хормейстера Гарета Мэлоуна для благотворительности« Children In Need 2014».
Revel Horwood lent his vocals to a single released by other celebrities under tutorage of choirmaster Gareth Malone for the Children In Need 2014 charity single..

представленная на сингле, почти идентична альбомной, за исключением того,
Inc." featured on the single is almost identical to the album version,

Песня вышла на сингле 21 декабря 1964 года,
Released as a single on December 21,

Тема войны на этом сингле предвосхитила и общую направленность альбома« Troops»,
The war theme of the single was a forerunner of the album Troops,

Такахаси дебютировала на сингле« Mr. Moonlight~ Ai no BIG BAND~»,
Her debut with the group was on their single"Mr. Moonlight: Ai no Big Band", and her first appearance

американская певица Оберн использовала часть песни в ее сингле« La La La».
the American singer Auburn sampled a part of the song in her released single"La La La.

была выпущена на сингле 29 августа.
a Dream", which was used in a Subaru commercial,"> was also released as a single on August 29.

а« No More Keeping My Feet on the Ground»- в качестве би- сайда на сингле« Yellow».
The Blue Room EP, and"No More Keeping My Feet on the Ground" was a B-side on the single release of"Yellow.

Песня впервые была выпущена Питером Нуном, бывшим участником группы Herman' s Hermits на сингле.
The song was first released by Peter Noone of Herman's Hermits, in a single on which Bowie played piano.

позже эта запись вышла как би- сайд на сингле« By the Way».
Clinton of Funkadelic and was released in 2002 as a B-side on the single"By The Way.

которая издавалась не в альбомной версии, а на сингле.
not on the album, but just on the single.

ремикс Тони Висконти был выпущен на европейской версии сингла« Everyone Says' Hi'» и сингле« I have Been Waiting for You».
bonus disc of the 2-CD version of Heathen, and a Tony Visconti remix was released on the European version of the single"Everyone Says'Hi'" and the single"I have Been Waiting for You.

затем еще раз выпущена( снова на стороне« Б») только в США 21 мая 1964 на сингле« Sie Liebt Dich»
the United Kingdom and 16 September in the United States) and"> was also later released in the US only on 21 May 1964 as the B-side of"Sie Liebt Dich",

Однако Capitol/ EMI Records не смогли получить необходимые разрешения для выпуска этого интервью на сингле, и вместо него незадолго до издания сингла на сторону« Б» была помещена песня« I' m
Capitol/EMI Records, however, could not obtain the necessary permission to utilise the interview on the single, and"I'm Happy Just to Dance with You"(which appeared in the A Hard Day's Night film

Третий сингл кровать может быть, если требуется.
A third single bed can be added, if required.

Abbath: новый сингл и уход барабанщика.
Abbath: new single and drummer's leaving.

DVD- сингл править| править код.
Single V DVD edit.

Сингл вышел в преддверии альбома Elodia.
The single was released in the run-up to Elodia release.