СИНЕЕ МОРЕ - перевод на Английском

• blue sea
• blue seas

Примеры использования Синее море на Русском языке и их переводы на Английский язык

красивое небо, синее море.
beautiful… sky, blue seas.

Наш комплекс предлагвет вам расслабляющий отдых с великолепным видом на синее море в сочетании с тишиной природы.
Our complex offers you relaxing holidays with magnificent views of the blue sea in combination with the tranquility of nature.

расслабиться и реальные синее море, действительно специально посмотреть.
relax and a real blue sea, really a specially view.

Между синее море и зеленых гор
Between the blue sea and the green of the mountains

Текирова преобладает синее море с 3 острова на одной стороне и великолепный Тахталы,
Tekirova is dominated by the blue sea with the 3 islands on one side

Синее море, золотой песок,
The blue sea, golden sand,

С одной стороны синее море прямо перед землей, с другой стороны несравненный панорамный вид на остров мира.
On one hand the blue sea directly in front of the land on the other hand the incomparable panoramic view of the island world.

Пастельные тона напоминают синее море и отражают динамизм солнце, сияющего над городом.
Pastel colors evoke the blue of the sea and reflect the vibrancy of the sun that shines over the city.

Солнечное небо и синее море были привлекательными, чтобы опереться на пляж до заката.
The sunny sky and the blue sea were inviting to rest on the beach until sunset.

потом корабль, белый песок и синее море.
after that there's a boat bound for white sand and blue water.

где ярко синее море отражает сочные цвета благоухающей растительности.
where the blue sea reflects the lush colors of the redolent vegetation.

Вилла предлагает уникальный вид на зелень травы и синее море Сардинии.
the villa offers a unique view on the greenery of the grass and the blue of the sea of Sardinia.

безбрежное синее море, свежую местную кухню
vast vistas of blue sea; fresh,

где башни одна к одной в своей верности сопротивляются натиску времени, где гордые корабли скользят в синее море?!
where tower at tower loyally resists the storms of time where proud ships glide towards the blue sea!

сэр,- сказал Хорнблауэр, смахивая пот и с нескрываемым вожделением глядя на синее море за бортом.
wiping his face and looking at the blue sea overside with a longing that was obvious to the most casual glance.

удивительные пейзажи, синее море и такая аристократическая атмосфера придают Таормине неповторимое очарование.
amazing landscapes, a blu sea, and such a nobless atmosphere, gives Taormina a unique charm.

где синее море хиты Бесконечная,
where a blue sea hits a neverending,

имеет очаровательный положение между синее море и небо и горы Этна,
has an enchanting position between the blue sea and sky and Mount Etna,

в этом прекрасном поселке, из которого вы сможете ощутить настоящее ощущение белое Сьерра, синее море и зелень Вега.
from which you will be able to feel a real sensation the white of the Sierra, the blue of the sea and the green of'La Vega'.

голубое небо, синее море, золотое солнце,
the cyan of the sky, the blue of the sea, the gold of the sun,