СИНТЕЗАТОРАМИ - перевод на Английском

• synthesizers
• synths
• synthesisers

Примеры использования Синтезаторами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Третье- возможность широкой коммутации и сопряжения с инструментами AIRA и другими синтезаторами.
Third- wide range of connectivity possibilities as well as being smoothly compatible with AIRA instruments and other synthesizers.

промышленными качественными синтезаторами, ключами и подушками.
industry quality synths, keys and pads.

Сама группа предпочитает называть свой стиль как" электронный соул" и" поп- нуар" с их основными инструментами- аналоговыми синтезаторами.
They prefer to describe their music as'electronic soul' and'pop noir' with their main instruments being analogue synthesizers.

позволяет импорт- экспорт объектов между этими синтезаторами.
allows import-export operations between these synthesizers.

ДНК- синтезаторами и пользователями.
DNA synthesizers, and users.

Это как бы зародило мысль в моей голове заставило меня больше заинтересоваться синтезаторами.
That sort of planted a seed in my head, really, that got me interested in more in synthesisers.

в котором его классическое фортепиано гармонично слилось с синтезаторами Гершона Кингсли.
in which his classical piano was harmoniously blended with synthesziers of Gershon Kingsley.

Фрушанте экспериментировал с различными синтезаторами и отличительной особенностью записи.
Frusciante experimented with a variety of synthesizers, a distinctive feature of the record.

Амит экспериментировали с различными компьютерными звуками, синтезаторами и драм- машинами.
Amit were experimenting with various computer sounds, synths and drum machines.

Кроме того, правительство дает потерявшим зрение лицам возможность пройти стажировку за рубежом, где они могут получить навыки работы с компьютерами, оснащенными специальными синтезаторами речи, с тем, чтобы по возвращении они смогли проводить занятия со своими товарищами по несчастью.
The government also offers study awards abroad for the blind where they can get trained in the use of computers with special speech synthesisers so that upon their return they can train other blind people.

с более текстурными синтезаторами, колокольными тонами
with more textural synths, bell tones

Думаю, что в плане того, чтоб вдохновить людей не просто обзавестись синтезаторами в рок-группе 84 00: 06: 53, 600-- 00: 06: 55, 400 но полностью перейти на электронные инструменты,
In terms of inspiring people to not just have a synthesiser in their rock band, but to be completely electronic,

дополненной реальности до управления электронными синтезаторами при помощи мозговой активности.
augmented reality to electronic synthesizer control through brainwave activity.

прогрессив- рок, период увлечения синтезаторами и, позже.
including a period marked by heavy use of synthesizers.

запрограммированными ударами и пугающими синтезаторами», несмотря на то,
programmed beats and ominous synths", although he praised the song"Rider",

другими" железными" синтезаторами, которые имеют в активе качественные звуки клавишных,
other hardware synthesizer that have high-quality keyboard sounds,

которых на борту два, схожа с остальными синтезаторами линейки и основана на Minimoog,
is similar to the rest of the synthesizers in the line and is based on Minimoog,

Шикарный пылезащитный чехол для синтезатора любой марки и любого размера.
Luxury dust cover for the synthesizer of any brand and any size.

В состав синтезатора включены: MIDI2- дуофонический интерфейс для конвертирования MIDI команд в.
The synthesizer includes: MIDI2- a duo interface for converting MIDI.

В нем сочетается комбинация из тембров синтезатора, сэмплов драм- машин
It embraces a combination of synth timbres, drum machine samples