СИНЯКАМИ - перевод на Английском

• bruises
• bruised
• bruising

Примеры использования Синяками на Русском языке и их переводы на Английский язык

также к ее покрытому синяками телу.
and for her character's bruised body.

избивало и покрывало синяками вашу душу.
all that has battered and bruised your soul.

Знаете, в колледже, моя соседка по комнате, однажды, тоже пришла домой с такими же синяками.
You know, I had a roommate in college once who came home with a bruise like yours.

все его тело было покрыто кровоподтеками и синяками.
he had lost a lot of weight and was all black and blue.

Многие случаи бытового насилия считаются причинением незначительных телесных повреждений, если они заканчиваются синяками без переломов или требуют коротких периодов выздоровления.
Many cases of domestic violence are considered to be slight bodily harm when they consist of bruising without fractures or entailing short term recovery periods.

пацан отделался синяками на своем 4 подбородке.
the kid just got some bruises on his fourth chin.

Знаешь, я несколько раз уходила отсюда с синяками, благодаря тебе.
You know, there have been a few times where I have left here with some bruises, thanks to you.

ее тело покрыто синяками(" многочисленные экхимозы:
that her body was covered in bruises("multiple ecchymoses:

Я видел синяки, Джимми.
I saw the bruises, Jimmy.

Мы нашли синяки на его спине, бедрах и ягодицах.
We found bruising on his back, thighs, and buttocks.

Порезов и синяков и сломанного запястья.
Cuts and bruises and a badly broken wrist.

Есть пара синяков на шее.
There's some bruising around the neck.

Ни синяков, ни сыпи, ни порезов.
No bruises, no rashes, no cuts.

Синяк на лице от удара или падения.
Bruising to the face consistent with a blow or a fall.

Врач заметил несколько синяков у нее на руках и шее.
The doctor observes several bruises on her arms and neck.

Что насчет синяков на его лице?
What about the bruising on the face?

Синяки на ее руке действительно появились давно.
The bruises on her arm look really old.

Много синяков и отеков.
She's got a lot of swelling and bruising.

Никаких синяков, ссадин, следов на ногтях, очевидных переломов.
No bruises, abrasions, nail marks, obvious fractures.

Видите эти синяки здесь?
You see this bruising here?