СИСТЕМАТИЗАЦИИ ИНФОРМАЦИИ - перевод на Английском

• systematization of information
• systematizing information
• organization of information
• cataloguing information
• systemization of information

Примеры использования Систематизации информации на Русском языке и их переводы на Английский язык

также подсказывают им наиболее эффективные пути систематизации информации и обмена информацией с коллегами.
also provide guidelines on how to organize the information and share it with colleagues more effectively.

разработки или систематизации информации или данных, которые пока не существуют или которые пока не размещены в информационных системах МСЭ.
develop, or collate information or data that does not already exist or is not already available in ITU's information systems.

вследствие проблем охвата необходимых сфер жизни общества и трудностей в систематизации информации.
responsible for collecting them, and because of the problems of cover and the difficulties encountered in the systematization of the data.

включая правила в отношении использования первичных бухгалтерских документов для деловых операций, систематизации информации в регистрах бухгалтерского учета,
including rules for using primary accounting documents for business transactions, systematizing information in accounting registers,

анализа и систематизации информации; разработки
analysis and systematization of the information; design

И место сбора и систематизации информации об искусстве театра кукол мира
And a place to collect and systemize information about the art of puppet theater in the world

необходимость систематизации информации об образовании, связанном с изменением климата,
the need for systemized information on climate change related education,

гендерного фактора в Аргентинской Республике", цель которого состоит в сборе и систематизации информации о ресурсах и службах помощи жертвам насилия в отношении женщин,
treatment of family violence from the gender perspective in Argentina," intended to produce and systematize information on resources and services for dealing with violence against women, the creation of provincial guidance

осуществляет Подпрограмму систематизации информации об убийствах и исчезновениях журналистов,
is conducting a subprogramme to organize information relating to killings

выявления лиц, причастных к торговле, и систематизации информации о них; он предлагает создать объединенный информационный банк,
identifying people involved in trafficking and systematizing the information on them; it proposes the formation of a unified information bank,

в том числе электронной базы данных, а также тесного сотрудничества с подразделениями Министерства с целью обработки и систематизации информации, активизации аналитической работы.
as well as the close collaboration with structural subdivisions of the Ministry for the purpose of developing and coordinating information and further revitalizing the efforts for analyses.

Еще одной функцией Совета является систематизация информации о судебной системе;
Another function is the systematization of information about the Judiciary; and.

Сбор и систематизация информации, касающейся проблем женщин,
Compiling and systematizing information on women, gender

Проводить анализ и систематизацию информации, полученной в процессе эксплуатации скважин;
To conduct the analysis and systematization of information, received during the operation of wells;

Сбор и систематизация информации количество обработанных единиц.
Collection and organization of information No. of items processed.

Систематизация информации.
Systematization of information.

Сбор, хранение и систематизация информации о коллекциях генетического материала.
Compilation, storage and systematization of information on genetic material collections;

Кроме того, он занимается систематизацией информации, касающейся случаев нападений на журналистов.
It is also involved in the systematization of information regarding attacks on journalists.

Основным компонентом этой программы является систематизация информации и расширение круга знаний по данной проблематике.
A main component of the programme is the systematization of information and the development of knowledge on the issue.

Сбор и систематизация информации для получения обзора предложения дневного ухода за детьми и потребностей в нем.
Collection and systematisation of information to obtain an overview of child day care requirements and needs.