СИСТЕМАТИКА - перевод на Английском

• systematics
• taxonomy
• classification

Примеры использования Систематика на Русском языке и их переводы на Английский язык

После того, как пользовательская систематика будет связана с товарами,
Once a custom taxonomy is associated with Products,

Систематика, распространение и особенности экологии в Северной Евразии:
Systematics, distribution and features of ecology in Northern Eurasia:

Круг научных интересов- систематика, фаунистика и экология полужесткокрылых насекомых( Heteroptera);
Research interests- taxonomy, faunistics and ecology of insects of Hemiptera(Heteroptera);

Фауна и систематика, экология, этология,
Fauna and systematics, ecology, ethology,

Несмотря на то, что систематика большинства форм жизни эдиакарской биоты неясна,
Though the taxonomy of most Ediacaran life forms is unclear,

движущая сила; систематика.
motive force; systematics.

Систематика рода еще не устоялась,
The taxonomy of the genus is still in doubt,

молекулярная систематика приобретает все большую популярность
molecular systematics has become a more

Систематика водных макрофитов,
The taxonomy of aquatic weeds,

U- Pb систематика.
U Pb systematics.

Его систематика вызывает дискуссии,
Its taxonomy is debatable,

Актуальность подготовки новой« Флоры Узбекистана» объясняется также тем обстоятельством, что с конца XX века систематика сосудистых растений претерпела значительные изменения,
The relevance of preparation of new“Flora of Uzbekistan” is also explained by the fact that since the end of XX century, systematics of vascular plants has significantly changed,

Предлагаемая гидролого- гидрохимическая систематика целинных болот постгляциальных территорий базируется на шестиуровневой генерализации
Proposed hydrological and hydrochemical taxonomy wetlands of postglacial areas based on the six-level generalization

называвшуюся« Систематика овсяниц группы Intravaginales Hack.
titled"Systematics fescues group Intravaginales Hack.

Некоторые крупные специалисты по систематике придерживаются позиции Френе, выделяя этих птиц в качестве подвидов желтогорлого мечеклювого древолаза, однако последняя группа оказалась полифилитичной см. Систематика и эволюция.
Some authorities retain Lafresnaye's position as a subspecies of the buff-throated woodcreeper, but the resulting group is polyphyletic see Systematics and evolution.

Лауреат премии Томского государственного университета за цикл работ« Флора Приенисейской Сибири»( 1982) и за учебник« Систематика цветковых растений с основами филогении» 2001.
Laureate of Tomsk State University award for her work"Flora of Yenisei Siberia"(1982) and for the textbook"The taxonomy of flowering plants with the fundamentals of phylogeny" 2001.

основы и систематика техники коммуникации);
foundations and systematics tehniki communication);

Изотопная систематика благородных газов в породах Субконтинентальной мантии на примере мантийных ксенолитов из вулканических полей Саудовской Аравии и Европы.
Noble gases isotopic systematic in the Subcontinental mantle rocks on the example of mantle xenoliths from Saudi Arabian and European volcanic fields// Candidate's thesis. 2005. 145p.

сопредельных водоемов( морфология, систематика, экология, биогеография)”.
adjacent reservoirs(morphology, systematic, ecology, biogeography)”).

орнитолога, зоогеографы, систематика, эволюциониста.
a zoogeographer, a systematist, an evolutionist were formed.