СИСТЕМЫ ИЗМЕРЕНИЯ - перевод на Английском

• measurement system
• measuring system
• metering systems
• measurement systems
• measuring systems
• measurement framework

Примеры использования Системы измерения на Русском языке и их переводы на Английский язык

pt похожи по габаритам, но системы измерения отличаются.
PT are similar in dimensions but the gauging systems are different.

Время восстановления системы измерения расхода топлива должна удовлетворять требованиям к линейности,
The fuel flow measurement system shall meet the linearity requirements of paragraph 9.2.

Для решения поставленной задачи предлагается применение многоканальной ультразвуковой системы измерения, которая состоит из совокупности датчиков с различными характеристиками измерения..
For that problem's solving, using of the multi-channel ultrasonic measuring system that consists a plurality of sensors with various measuring characteristics is proposed.

В зависимости от используемой системы измерения применяются индивидуальные фиксированные диафрагмы
Depending on the measurement system, individual fixed apertures

Преимущества использования полностью автоматизированной системы измерения очевидны- деталь несет на себе всю необходимую информацию, становясь таким образом" умным объектом.
The advantages of using a fully automated measuring system are evident- the work piece carries all necessary data on it and thus becomes a„smart object.

Таким образом, он может использоваться как часть системы измерения тепла в комбинации с датчиком температуры
It can thus be used as part of heat metering systems in combination with a temperature sensor

калибровка системы измерения выбросов до проведения межлабораторных испытаний путем прокачки пропана.
Calibrate the emission measurement system by propane shooting prior to a round robin test.

Компания KROHNE Oil& Gas поставляет системы измерения расхода для морских
KROHNE Oil& Gas delivers flow metering systems for offshore and onshore locations,

С помощью встроенной системы измерения для линий травления производители могут определять механические свойства( растяжение
With the inline measuring system for pickling lines, steel producers can determine mechanical properties(tensile

Кроме того- калибровка системы измерения выбросов прокачкой калибровочного газа после каждого раунда испытаний.
Additionally, calibrate the emission measurement system by span gas shooting after each round of the test.

определяет темы, которые должны быть частью системы измерения.
identifies the themes which should be part of a measurement framework.

И все же, когда системы измерения меняются, то это должно мотивироваться некой веской причиной,
When measurement systems do change, though, it should be for well-founded reasons

Системы измерения предназначены для сырой нефти и углеводородных продуктов,
Metering systems have been designed for crude oil

С помощью встроенной системы измерения для линий нанесения металлических покрытий производители могут определять механические свойства( растяжение
With the inline measuring system for metalic coating lines, steel producers can determine mechanical properties(tensile

После исправления этого недостатка проверка на линейность повторяется для обеспечения соответствия системы измерения критериям линейности.
The linearity verification shall be repeated after correcting the deficiency to ensure that the measurement system meets the linearity criteria.

Системы измерения должны соответствовать условиям калибровки
The measurement systems shall meet the calibration

Компании со всего мира представят на выставке новейшее оборудование для фитнеса и тренировок, системы измерения производительности, умные гаджеты,
Global exhibitors will showcase leading fitness and training equipment, body performance measuring systems, smart wearables,

Системы измерения расхода конструируются на основе проверенных на практике технических решений
The flow metering systems are constructed with sound engineering practices in accordance with national

ввод в эксплуатацию неинтрузивной системы измерения, без работ на трубе и не прерывая эксплуатацию.
start-up of the non-intrusive measuring system without work on pipes and down-time.

Кроме таких устройств, на 12 основных автомагистралях действуют системы измерения скорости на длинной дистанции.
In addition to these devices, 12 major highways are velocity measurement system in the long run.