СКАЗАЛЪ - перевод на Английском

said
сказать
говорят
утверждают
заявить
отмечают
считают
слова
допустим
произнести
рассказать
saith
говорит
сказал
спросил
речет
told
сказать
говорить
судить
рассказать
передай
сообщить
объяснить
spake
говорил
сказал
изрек
sayd
сказалъ
сайд
saide
сказал
saying
сказать
говорят
утверждают
заявить
отмечают
считают
слова
допустим
произнести
рассказать
say
сказать
говорят
утверждают
заявить
отмечают
считают
слова
допустим
произнести
рассказать
sayde
сказалъ

Примеры использования Сказалъ на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Но Исаакъ, отецъ его, сказалъ ему: кто ты?
And Isaac his father said unto him:"Who art thou?
И закричалъ Ахимаaцъ, и сказалъ царю.
And Ahimaaz called, and said unto the king.
И пришелъ къ нему кормчій и сказалъ ему.
So the shipmaster came to him, and said vnto him;
Для чего не сказалъ мнѣ, что это жена твоя?
Why didst thou not tell me that she was thy wife?
И сказалъ мнѣ: чтó ты видишь?
And he said to me, What do you see?
А тотъ сказалъ: кто поставилъ тебя начальникомъ
And he said, Who made thee a prince
Давидъ сказалъ: сынъ раба твоего, Іессея Виѳлеемлянина.
And David answered, I am the son of thy servant Jesse the Beth-lehemite.
Онъ сказалъ мнѣ: это роги, которые развѣяли Іуду, Израиля и Іерусалимъ.
And he answered me, These are the horns which have scattered Judah, Israel, and Jerusalem.
И сказалъ: Господь твердыня моя,
And he said, The LORD is my rock,
Онъ сказалъ: я сынъ одного пришельца Амаликитянина.
And he answered, I am the son of a stranger, an Amalekite.
И сказалъ Авимелеху: умножь войско твое, и выходи!
And he said to Abimeleck, Increase your army, and come out!
Все, что сказалъ Іегова, сдѣлаемъ, и будемъ послушны.
And they said, All that Jehovah hath spoken will we do, and be obedient.
И сказалъ: назначь самъ себѣ награду отъ меня,
And he said:"Appoint me thy wages,
И сказалъ: клянись мнѣ.
And he said, Swear to me.
И сказалъ: пусти меня:
And he said, Let me go,
И сказала она ему: послушай словъ рабы твоей; онъ сказалъ: слушаю.
Then she said unto him:"Hear the words of thy handmaid." And he answered:"I do hear.".
Онъ сказалъ мнѣ: кто ты? я сказалъ ему: я Амаликитянинъ.
And he said unto me, Who art thou? And I answered him, I am an Amalekite.
И сказалъ Саулъ народу,
And Saul saith to the people who[are]
Когда Моисей сказалъ слова сіи предъ всѣми сынами Израилевыми,
And Moses told these words unto all the children of Israel;
Но Саулъ сказалъ: сегодня никого не должно умерщвлять, ибо въ сей день
And Saul saith,'There is no man put to death on this day,
Результатов: 707, Время: 0.0284

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский