Примеры использования Скакал на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Той ночью я скакал на белом онагре по широкой степи,
That night, I was galloping on a white onager in a wide open steppe,теперь же он скакал, словно олень, и бегал, как дитя.
Прошло то время, когда отец с тобой скакал по лесам, учил тебя стрелять из арбалета и вытворять всякие глупости, как будто ты мальчишка!
С того момента, когда умерли мои родители Я скакал из города в город,
Ever sincemy parents died I have jumped aroundfrom city to city,Человек скакал по Аризонской пустыне и случайно натолкнулся на грифа, сидящего на скале,
A man was riding in the desert and came across a vulture the kind they call turkey buzzards in Arizona,Мяч скакал в два раза выше обычного
Я скакал из Вильяльпины во весь опор,
Я хотела новый диван, потому что ты пролил на старый фруктовый пунш пока ты скакал на подушках.
I wanted a new couch because you spilled fruit punch while you were bouncing on the cushions.безумно скакал по сцене, залезая на усилители
bearded man, cavorted crazily about the stage,Двое скакали вместе"" Двое в пути.
Мы скакали на деревянных лошадках.
We rode on horses made of sticks.Когда она скакала на нем, она зарылась лицом в его гриву.
As she rode him, she buried her face into his shiny mane.Шесть недель назад я скакала на пегой кобылице.
Six weeks ago, I rode a palomino mare.Нэнси блестяще играла в теннис и гольф и скакала как ковбой.
Nancy brilliantly played tennis and golf, and rode like a cowboy.Скачи в Капую.
Если вы не сможете скакать, у нас нет шансов.
If you can't ride, we don't stand a chance.Скачи к друзьям.
Ride to our friends.Скачи в Дебрецен!
Go to Debrecen!Она говорила:" Нельзя скакать двух лошадях, когда одна позади.
She used to say"You can't ride two horses with one behind.Квинтус, скачи в тыл.
Quintus, ride to the rear.
