СКАНЕРАМИ - перевод на Английском

• scanners
• scanner

Примеры использования Сканерами на Русском языке и их переводы на Английский язык

лазерным принтером, сканерами и цифровым фотоаппаратом.
a laser printer, a few scanners and a digital camera.

в том числе рентгеновскими сканерами различных типов.
including X-ray scannersof different types.

Исчерпывающий набор инструментов и библиотек Artec Scanning SDK 2. позволяет вам написать приложение для работы с 3D- сканерами Artec и обработки полученных данных,
The powerful set of tools and libraries of Artec Scanning SDK 2.0 enables you to develop your own scanning app to control your Artec 3D scanner and process the captured data,

Всем нынешним сотрудникам Организации следует разрешить пользоваться для этой цели сканерами Организации Объединенных Наций; те, кто не имеет такой возможности, должны быть в состоянии обращаться за содействием к Отделу юридической помощи персоналу.
All current employees of the Organization should be permitted to use a United Nations scanner for that purpose; those who lack such access should be able to request the Office of Staff Legal Assistance for assistance.

Используйте в сочетании с другими портативными сканерами Artec, например,
Pair it with an Artec handheld scanner, such as Eva

Начало развития следующей серии BLITZ но основе лазерных модулей Jenoptik OEM- новые лазерные диоды DPSS вместе со сканерами в компактном корпусе сформировали компактную ультра- мобильную лазерную систему.
Begin of development of the later BLITZ series based on Jenoptik OEM laser modules- a novel DPSS diode laser together with a scanner unit in a compact housing form a compact ultra mobile laser show system.

также централизовать задачи управления сетевыми принтерами и сканерами.
scan servers, and centralize network printer and scanner management tasks.

эргономичными ручными лазерными сканерами, что позволяет получить всеобъемлющее
ergonomically-designed handheld laser scanner unit to provide a complete

Более широкое обеспечение сканерами, цифровыми камерами,
The greater availability of scanners, digital cameras, of information to the field.">

Подключите сканер к компьютеру с помощью USВ- кабеля.
Connect the scanner to your computer using the USB cable.

Не применяйте к сканеру чрезмерное шоковое воздействие.
Do not apply excessive shock to the scanner.

Однако перед использованием сканеров Twain необходимо установить драйверы в системе Mac.
Before you can use a Twain scanner, however, its drivers need to be installed on your Mac.

Обратите внимание, что драйверы некоторых сканеров могут не работать с последними версиями Mac OS.
Note that some scanner drivers may not work under the latest versions of Mac OS.

Одним из компонентов, обеспечивающих нашему сканеру его расширенные возможности обнаружения, является его двойное ядро.
Part of what gives our scanner its advanced detection power is its dual engine.

Это позволяет сканеру сетчатки глаза вас опознать.
That's what allows an iris scanner to identify you.

Он сидит возле сканнера с той минуты, как ты ушел.
He has been sitting by the scanner since you have been gone.

Осторожно начисто протрите стекло сканера и другие связанные компоненты.
Gently wipe clean the scanner glass and other related parts.

Сканеры внутри шлюза могли бы принять вас за кардассианца, фиксируй они ваш энтузиазм.
The scanner in the airlock might mistake your enthusiasm as Cardassian.

Поддержка Платежей и Сканеров Штрих- Кодов.
Payments& Barcode Scanner support.

Подключение сканера и принтера чеков.
Connecting scanner and receipt printer.