СКАНИРОВАНИИ - перевод на Английском

scanning
сканирование
сканировать
скан
проверять
поиск
снимок
сканер
проверки
развертки
scan
сканирование
сканировать
скан
проверять
поиск
снимок
сканер
проверки
развертки
scans
сканирование
сканировать
скан
проверять
поиск
снимок
сканер
проверки
развертки
scanned
сканирование
сканировать
скан
проверять
поиск
снимок
сканер
проверки
развертки
scanner
сканер
сканирования
сканирующее устройство
томограф
сканерных
экспонирования

Примеры использования Сканировании на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
При сканировании документа и сохранении в формате PDF вы получаете PDF, представляющий собой только изображение страницы без текстового слоя.
Creating PDF documents with a scanner results in image-only PDFs without a text layer.
Эластографию сдвиговой волной паренхиматозного слоя почек проводили в 6 точках в продольном и поперечном сканировании.
Shear wave elastography of the renal parenchyma was performed in 6 points with longitudinal and transverse scanning.
который игнорируется при сканировании.
which is ignored while scanning.
Эта так называемая киста, которую вы нашли при полном сканировании, без глюкозы- это неважная киста с глюкозой- это важная фиброма.
That wannabe cyst you found in the whole body scan, without the glucose, it's an irrelevant cyst.
Для медленного направления скорость крипа в начальный момент больше средней скорости движения при сканировании.
For slow direction the rate of creep more than the average speed during scanning at the initial moment.
Чтобы избежать выявления нужной Вам ПНП при очередном сканировании, просто добавьте папку ее установки в список исключений.
To avoid detection in future disk scans, simply add their installation folder to the list of exclusions.
Теперь вы должны быть представлены с экрана указанием сведений о сканировании и предлагает две отдельные параметры сканирования,
You should now be presented with a screen specifying the details of the scan and offering two separate scanning options,Scanning Mode.">
Прозрачные краски для стекла имеют темные тона в отраженном свете и на палитре при сканировании.
The transparent paints for glass have dark tones in the reflected light and on the palette with the scanning.
Резкость светотеневой границы: при вертикальном сканировании через горизонтальную часть светотеневой границы вдоль линий,
Sharpness of"cut-off": if scanned vertically through the horizontal part of the"cut-off" line along the+- 2.5-lines,
Так что изображение, полученное при сканировании, позволит точно определить расположение, размер и характер опухоли.
Thus, the image provided by the scan will give an accurate representation of the location, size and nature of the tumour.
Просто домик на дереве- единственное место куда мои дети могут пойти и не слышать о сканировании тела и лейкоцитах.
But that tree house is the one place my kids can go and not hear about body scans and white blood cell counts.
учитывался опыт Европы и США в систематическом сканировании отпечатков.
the United States in a systematic prints scanning.
При открытии фотографии, сканировании или захвате экрана этот единственный слой обозначается на панели« Слои» как« Фон».
When you open a photo, scan, or screen capture, the single layer is labeled as Background on the Layers palette.
узких оптикомагнитных резонансов( ОМР) изменения интенсивности свечения газа при сканировании продольного магнитного поля.
the narrow optomagnetic resonances(OMRs) in changing of intensity of the glow of the gas mixture which was in a scanned longitudinal magnetic field.
байт ошибки при сканировании JPEG.
byte errors in JPEG scans.
При сканировании любой игрок, подошедший критериям на странице настроек Слабые соперники/ Сильные соперники, будет помечен соответствующей цветовой меткой.
During the scan, every player that meets criteria on the page Easy opponents/ Tough opponents is marked with a corresponding color label.
частичному совпадению при введении пользователем текста или сканировании штрихкода.
partial match whenever the user enters text or scans a barcode.
стабильность результатов при сканировании фотографий, пленок или слайдов.
consistent scan results of scanned photo, film or slides.
и Emsisoft Internet Security доказали высокую эффективность в блокировании программ- вымогателей уже при первоначальном сканировании, не давая вредоносным файлам шанса даже запуститься в системе.
Emsisoft Internet Security proved highly effective at blocking ransomware files upon initial scan without giving the file the chance to even run on the system.
До тех пор, я вправе отказать в сканировании меня или кого-либо из моих подчиненных.
Until then, I'm within my rights to refuse a scan on myself or on any member of my crew.
Результатов: 134, Время: 0.0655

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский