СКАНИРОВАНИЙ - перевод на Английском

• scans
• scan

Примеры использования Сканирований на Русском языке и их переводы на Английский язык

Локальное хранилище содержит перечень данных последних сканирований, включая такую информацию, как статус передачи, время сканирования,
The local storage contains the list of the most recently scanned data including information like transmission status,

Глубокое сканирование идет уровень глубже на всех сканирований, перечисленных выше, просматривая все разделы реестра для недействительных
Deep Scan goes a level deeper on all the scans listed above by scanning all registry hives for invalid

Где сканирований разными обложками,
Where are the scans of different jackets,

В течение первых 5 месяцев работы Антивирусного Сканера проведено более 5, 000, 000 сканирований компьютеров и вылечено несколько тысяч заражений.
In the first five months of work, Anti-Virus Scanner is used to scan over 5,000,000 computers and repair thousands of infections.

Благодаря сверхвысокой частоте сканирований, а также функции отдельных сканирований данные устройства помимо стандартной функции измерения диаметра особенно хорошо подходят для эффективного выявления дефектов( утолщения/ утоньшения)
Thanks to the ultra high scan rates and single scan function, these scanners are, in addition to the standard diameter measurement, especially suited for efficient fault detection(lumps/neckdowns)

совместное использование оборудования соседними странами в пунктах пересечения границ не только облегчит перевозки за счет уменьшения числа сканирований, но может также существенно снизить государственные расходы на закупку дорогостоящих сканеров.
shared use of equipment by neighbour countries at border crossings would not only facilitate transport by reducing the number of scans, but could also substantially reduce governmental expenditures on buying expensive scanners.

Отображение меню сканирования на дисплее принтера.
Scan: Shows scan menu on printer display.

Онлайн сканирование сайта POST.
Online Scan Website POST.

Сканирование показало, что я умираю от рака.
The scans show that I'm dying of cancer.

Онлайн сканирование сайта HUX. CC на вирусы.
Online Scan Website HUX. CC for Virus.

Сканирование прозрачных позитивов( например, 35- мм слайды) и негативов.
Scans transparent positives(such as 35 mm slides) and negatives.

Я загружаю сканирование крови Скай.
I'm uploading Skye's blood scans.

Результаты сканирования могут сохраняться несколькими способами.
The scan results can be saved in several ways.

Продолжайте сканирование подпространственного барьера.
Continue these scans of the subspace barrier.

Улучшено: Поведение сканирования перед перезагрузкой сигнатур.
Improved: Scan behavior during reload of signatures.

Проводить ежеквартальное внутреннее сканирование на наличие уязвимостей.
Perform quarterly internal vulnerability scans.

Онлайн сканирование сайта BMW. PL на вирусы.
Online Scan Website BMW. PL for Virus.

Сканирование должны выполнять квалифицированные работники.
Scans must be performed by qualified personnel.

ПУСКОВОЙ РЕЖИМ/ АВТОМАТИЧЕСКОЕ СКАНИРОВАНИЕ штрих- кодов на стр. 5.
To toggle between modes, scan TRIGGERED/AUTO-SCAN bar codes on page 5.

В окне Операции сканирования выберите и нажмите кнопку.
In the Scans window, select and click.