СКАНИРУЮТ - перевод на Английском

• scan
• scanning
• scanned
• scans

Примеры использования Сканируют на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они нас сканируют.
It's scanning us.

Нас сканируют.
We're being scanned.

В этом центре радужку глаза сканируют биометрически.
At this center, her irises are scanned with biometric devices.

где сканируют салон автомобиля.
where he scans the car interior.

Всех членов группы Пантер сканируют по прибытии.
All the members of the Panthers are scanned on arrival.

Когда фотоны такого биокомпьютера сканируют живые клетки
When the photons of a biokomp′ûtera scan the living cells

Эти системы сканируют ваши сообщения и документы на предмет спама
These systems scan your messages and documents for spam

Определенные операции утверждают подписью на распечатках электронных документов, а затем подписанные документы сканируют, чтобы они вновь имелись в электронной форме.
The approvals for certain transactions are given by a signature on printouts of electronic documents followed by scanning the signed documents to make them available in an electronic version again.

Ниже видео о том, как сотрудники Автоспеццентра сканируют BMW 7- series для своего очередного проекта.
Below is a video showing how employees at Auto Specialty Center scan a BMW 7-series car for its next project.

Покупатели получают заказ и сканируют штриховой код GS1- 128, что позволяет автоматическое обновление информации в коммерческих, логистических и административных процессах.
Customer receives the order and the GS1-128 bar code scanned, thus allowing for the automatic update of commercial, logistics and administrative processes.

чем он окажется ему удалось избежать обнаружения мощными видеоскопами Которые сканируют небеса.
it has avoided detection by the powerful video scopes scanning the skies.

Арендаторы сканируют QR- код, который отображается как на основании руля, так и на смарт- замке.
Renters scan the QR-code, which is displayed at the base of the handle as well as on the smart lock.

Наши процессы не сканируют Ваш твердый диск
Our process neither scans your hard drive

Потребители получают заказ и сканируют символ штрихового кода GS1- 128,
Customers receive the order and the GS1-128 bar code symbol scanned, thus allowing for the automatic update of commercial,

получают 74% счетов в бумажном виде, сканируют их для дальнейшей обработки,
receive 74% bills in a paper form, scanning them for further processing,

В общей сложности 10 устройств безопасности на трансбордере сканируют маршрут перемещений и распознают потенциальные препятствия.
In total, 10 safety scanners on the transfer table scan the pathway for obstacles.

Нотариусы, находящиеся в прифронтовой полосе, пытаются сохранить архивы, в массовом порядке сканируют документы, чтобы иметь возможность восстановить их.
Notaries, who are in the immediate battle area, are trying to save archives, scanning documents on a mass basis to have a possibility to recover them later.

читать эту статью, а не просто сканируют его ищет быстро исправить.
not just scan it looking for a quick fix.

Ну, нет зацепки на отпечатки пальцев или радужной оболочки которые сканируют на обычных контрольных списках.
Well, no hits for fingerprints or iris scan on any of the usual watch lists.

com, когда они сканируют ваш код?
com when they scan your QR Code?