СКАЧИВАНИЕМ (skachivaniem) - перевод на Английском

Примеры использования Скачиванием на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

оплачивают Продукты перед скачиванием либо по истечении тестового периода;

pay for a Product before downloading it or upon expiration of the trial period;

альбомов с последующим их скачиванием в любом из нескольких форматов: MP3 V0,

albums with their next download in any of several formats: MP3 V0,

вызванный или связанный со скачиванием материалов с Интернет- сайта

software caused by or connected with the download of materials from the Site

Обратите внимание, что количество скачиваний каждого файла ограничено до 5 раз.

Please note that the download of each file is limited to 5 times.

Информация для скачивания доступна здесь.

Information is available for download here.

Возможно скачивание в открытых форматах файлов.

Download in open data formats is possible.

Прямое скачивание, которое загружает файл напрямую с вашего браузера.

Direct download which downloads the file directly with your browser.

Загрузка и скачивание из Google.

Download and download from Google.

Для просмотра и скачивания музыки, фильмов,

To watch and download music, films,

Ссылки на скачивание всех версий Parallels Desktop смотрите в статье 5802?

Looking for download links for all versions of Parallels Desktop?

Исправлены ошибки при скачивании надстройки с сайта.

Fixed errors in download process from the website.

После бета-тестирования улучшены скачивание, установка и работоспособность надстройки.

Improved download, installation and performance of the add-in after beta-testing.

Скачивание всех файлов для конкретного языка.

Download All Files for a Specific Language at Once.

Скачивание отдельных файлов для конкретного языка.

Download a Single File for a Specific Language.

Скачивание отдельного файла через редактор.

Download a Single File via Editor.

Доступно скачивание в отличном качестве!

Available download in excellent quality!

Скачивание платформы MetaTrader 4 было протестировано в следующих браузерах.

MetaTrader 4 download has been tested for the following browsers.

Mirror_ list- скачивание будет идти строго по сортировке, без изменений.

Mirror_list- the download will go strictly by sorting, unchanged.

Вписать количество Попыток скачиваний, если хотите установить на них ограничение.

Fill out the Number of download attempts field to set the limit of the download attempts.

Скачивание файла- что может быть проще?

Download file in JavaScript- what can be easier?