СКВЕРЕ - перевод на Английском

• square
• park
• public garden

Примеры использования Сквере на Русском языке и их переводы на Английский язык

Несколько достопримечательностей есть и в Сквере пограничников.
Some sights are located in the Square of frontier guards.

Теперь мы на съемки на Таймс Сквере.
Now we go to the live shot of Times Square.

В сквере имени Мартироса Сарьяна художниками будет нарисовано полотно в честь Еревана.
In the square named after Saryan the artists will draw«Cloth my Yerevan».

Мы прождали в сквере больше часа, но вы так и не появились.
We waited in the square for over an hour, but you never showed.

Памятник был установлен в сквере, получившем имя Кирова.
The monument was installed in the park, which was name after Kirov as well.

Заканчивается в сквере у Красного пруда.
It discharges into the Bistra in Oțelu Roșu.

Парк кованых фигур находится в сквере возле Донецкого горисполкома.
The park of hammered figures is in the square near Donetsk Executive Committee.

Ликвидаторам аварии на Чернобыльской АЭС в сквере на ул. Спортивная.
And the Monument to the liquidators of the Chernobyl accident located in the city park at ul. Sportivnaya.

Самые известные скульптуры Жбанова находятся в Михайловском сквере.
The most famous sculptures there are in the Mikhailovski Square park.

Скамейки были размещены в сквере на ул.
The benches were placed in a square on Tsotne Dadiani Street.

Памятник- обелиск Петру I в сквере на ул.
Monument-obelisk to Peter the Great in the square on the street.

Октября 1927 г. похоронен в Новосибирске в Сквере Героев Революции.
He was buried on October 11, 1927 in Novosibirsk, in the square of heroes of the revolution.

Мая 1960 года памятник был торжественно открыт в сквере на Самотечной улице.
May 1960 the monument was inaugurated in the square in Samotychnaya Street.

Весна в сквере.
Dies in Bostpn.

Усвяты: в сквере.
MSS. in Hist.

Затем статуя была установлена в сквере на противоположном углу.
These were then directed to a separate corner of the square.

Встречена только в одном месте- в сквере возле Дома культуры.
In DVRZ grows only in one place- in the park near the Cultural centre.

Жители славянского микрорайона Химик любят проводить свободное время в этом сквере, гуляя с детишками и друзьями.
The Slavic inhabitants of the neighborhood Chemist I love spending time in this square, walking with the kids and friends.

В сквере за домом в ноябре 2010 года был торжественно открыт памятник украинскому поэту Василию Андреевичу Симоненко.
In the park behind the house in November 2010 there was opened a monument to Ukrainian poet Vasily Symonenko.

Поэтому во время молебна в сквере разлитый приятный запах меня не удивил.
Therefore, I was not surprised by the pleasant scent poured out upon us in the park during our prayer service.