СЛАБОЛЕСИСТЫХ - перевод на Английском

• low forest cover
• low
• cover

Примеры использования Слаболесистых на Русском языке и их переводы на Английский язык

Потребности слаболесистых стран с низким и средним доходом, по-видимому, отличаются от потребностей стран с высоким доходом,
The needs of low-income and middle-income countries with low forest cover are likely to differ from those of high-income countries, and consequently, different sets of actions

Насчитывается несколько процветающих слаболесистых стран, однако многие из беднейших стран располагают крайне ограниченными лесными ресурсами.
There are a few prosperous countries with low forest cover, but many of the poorest countries possess very limited forests..

Национальным консультантам было поручено провести семь национальных тематических исследований три для малых островных развивающихся государств и четыре для слаболесистых стран.
Seven national case studies(three for small island developing States and four for low forest cover countries) were commissioned from national consultants.

Была подчеркнута необходимость продолжения работы по линии текущего исследования слаболесистых стран и малых островных развивающихся государств.
The need for continued work on the existing study on low forest cover countries and small island developing States was highlighted.

надежных механизмов оказания поддержки, особенно для слаболесистых наименее развитых стран, представляет собой важную задачу для международного сообщества.
reliable support mechanisms, in particular for the least developed countries with low forest cover, represent a major challenge for the international community.

многосторонней помощи, в особенности для слаболесистых развивающихся стран.
multilateral assistance programmes, especially for developing countries with low forest cover.

в том числе в слаболесистых странах, и других странах с хрупкими экосистемами;
including in countries with low forest cover and other countries with fragile ecosystems;

ФООНЛ также постановил включить в свою многолетнюю программу работы вопрос о" стратегиях восстановления и сохранения для слаболесистых стран.
The UNFF also decided to include in its multi-year programme of work a topic on"rehabilitation and conservation strategies for countries with low forest cover.

поддержку проектов в слаболесистых странах.
supporting projects in countries with low forest cover.

включая экосистемы слаболесистых стран.
including those of low forest cover countries.

Конвенцией в отношении особых потребностей слаболесистых стран.
the UNCCD in relation to the special needs of countries with low forest cover.

большее количество развивающихся стран заносится в категорию слаболесистых.
more developing countries are being classified in the low forest cover group.

особенно для слаболесистых стран.
particularly for countries with low forest cover.

Причины и следствия изменения климата, характерные для слаболесистых стран Африки, аналогичны и для стран этой категории в Западной,
The causes and effects of climate change for low forest cover countries in Africa are similar for such countries in West,

На первой сессии Группы была подчеркнута необходимость в подготовке доклада о конкретных потребностях слаболесистых стран, прежде всего развивающихся стран и других слаболесистых стран, в целях содействия мероприятиям, направленным на охрану существующего лесного покрова, с уделением особого внимания уникальным лесам.
At its first session, the Panel emphasized the need to prepare a report on the specific needs of countries with low forest cover, particularly developing countries and other countries with low forest cover, in order to promote activities to conserve existing forest cover, with particular attention to unique forests.

Заседание группы международных экспертов открытого состава по вопросу об особых нуждах и потребностях слаболесистых развивающихся стран
An open-ended international expert meeting on special needs and requirements of developing countries with low forest cover and unique types of forests,

В рамках преемственности МГЛ/ МФЛ/ Форума Организации Объединенных Наций по лесам признавался тот факт, что малая площадь лесов в слаболесистых странах ограничивает возможности для производства товаров
The IPF/IFF/United Nations Forum on Forests continuum has recognized that the restricted area of forests in low forest cover countries results in reduced capacity for the provision of goods

4 процента совокупной величины лесных площадей в слаболесистых странах, переведены в разряд охраняемых в целях сохранения биоразнообразия,
18.4 per cent of total forest cover in low forest cover countries, have been designated for

в контексте будущей деятельности в целях наращивания потенциала заинтересованных сторон в малых островных развивающихся государствах и слаболесистых странах.
support programmes, and in future activities for stakeholder capacity development in small island developing States and low forest cover countries.

включая правительства малых островных развивающихся государств и слаболесистых стран, доноров,
including Governments of small island developing States and low forest cover countries, donors,