СЛАЙДЕР - перевод на Английском

• slider
• sliders

Примеры использования Слайдер на Русском языке и их переводы на Английский язык

Закройте слайдер, выберите объем Лунго и.
Close the slider, select the Lungo icon and press the..

Слайдер не закрывается до конца или не начинается приготовление кофе.
The slider does not close completely or the machine doesn't start brewing.

Всегда закрывайте слайдер и никогда не открывайте его во время работы.
Always completely close the slider and never open it during operation.

Нажмите на слайдер Gain и перетащите его вперед или назад.
Click on the‘gain' dial and slide it back and forth.

Используйте слайдер для включения и выключения функции Отправить письмо со сводкой.
Use the slider to turn the Send summary email feature on or off.

Для того чтобы получить слайдер, кликните по кнопке.
In order to get a slider you should click on the button.

Останавливает воспроизведение слайдов при наведении мышью на слайдер.
Pause when the mouse cursor is over the slider.

Немаловажные элементы в шаблоне- это слайдер и баннер.
Important elements in template are a slider and a banner.

отпустите слайдер.
let go of the slider.

Это был слайдер.
It was a slider.

Sony Ericsson W910i- музыкальный телефон, слайдер.
The Sony Ericsson W910i is a slider model music phone.

мы предлагаем Zipper или слайдер.
we offer a zipper or a slider.

Это Слайдер.
That was Slider.

Основной подачей питчера в этом году был слайдер, который он бросал в 38, 9% случаях- чаще, чем любой другой питчер МЛБ.
Galarraga threw sliders 38.9% of the time in 2008, more than any other starting pitcher in the majors.

Ты можешь настроить срок погашения займов, включенных в Твой портфель, переместив слайдер по шкале, над которой написано« Оставшийся срок погашения( в месяцах)».
You can adjust the maturity of loans which appear in your portfolio by moving the sliders along the scale where it says“Remaining Loan Terms(months)”.

в верхнем правом углу, перемещая слайдер под разделом« Срок».
Secondary market pages by moving the sliders underneath“Term”.

Слайдер- это самый важный элемент застежки- молнии,
The slider is the most important element of the zip,

При этом на сайте применен слайдер с эффектом fading,
At the same time, the site is using a slider with the effect of fading,

Слайдер имеет управление изображениями,
The slider has image management,

Изменилась главная страница: слайдер с важными материалами убрали, заменив на самый интересный новый элемент- карту изменений города.
The main page was also altered: the slider with the hottest content items was removed and replaced with the new interface item- the reconstruction map.