СЛИЗИСТУЮ - перевод на Английском

• mucosa
• mucous membranes
• lining
• mucous membrane
• mucoid

Примеры использования Слизистую на Русском языке и их переводы на Английский язык

все белковые добавки на рынке сегодня имеют слизистую основу.
all of the protein supplements on the market today are highly mucoid forming.

Прополис благоприятно действует на слизистую полости рта и горла, бензойная кислота препятствует развитию грибковых инфекций,
Propolis has posittive effects on mouth and throat mucosa, benzoic acid prevents fungal infections development

приятное воздействие на слизистую горла, дыхательные пути,
nourishing effect on the mucous membranes in the throat, respiratory tract,

Проникая в слизистую, гидрогель стимулирует движение ресничек эпителия,
Penetrating into the mucous membrane, the hydrogel stimulates the movement of cilia of the epithelium,

Обволакивают и мягко успокаивают слизистую, усиливают кровоток,
The product covers up and softly assuages mucosa, stimulates blood supply,

к сожалению, до 10 дней может царапать и травмировать слизистую.
up to 10 days can scratch and injure the mucous membrane.

раздражающие слизистую и частично способные вызвать поражение легких.
which irritate the mucous membranes and can even cause lung damage.

в этом случае острицы заползают в промежность и раздражают слизистую, и там же откладывают яйца.
in this case the pinworms crawl into the perineum and irritate the mucous membrane, and lay eggs there.

которая из проглатываемой мокроты внедряется в слизистую кишечной стенки.
which swallow sputum is embedded in the mucosa of the intestinal wall.

для его профилактики 2- 3 раза в день смазывать слизистую носа соком каланхоэ.
to prevent it 2-3 times a day to lubricate the mucous membranes of the nose juice of Kalanchoe.

равномерно орошает слизистую, способствуя увлажнению и восстановлению ее функций.
evenly irrigates the mucosa, moisturizing and restoring its functions.

раздражающих слизистую мочевого пузыря.
irritating the mucous membrane of the bladder.

очень сильно раздражает слизистую желудка.
irritates the stomach's mucosa very much.

Не существуют ограничений в продолжительности его применения, потому что не повреждает слизистую полости носа
There are no restrictions on the duration of its application because it does not damage the mucous membrane of the nasal cavity

протез погружается в слизистую на эту величину.
the denture sinks by this distance into mucosa.

препарат попадает на слизистую, а потом в кровь.
the drug gets on the mucous membrane, and then into the blood.

Через истонченную слизистую просвечивается металлический каркас коронки,
Through thinning the mucous illuminated metal crowns,

Они выделяют слизистую оболочку, которую используют в качестве туннеля для перемещения между сульфидосодержащим осадком
They secrete a sheath of mucus which they use as a tunnel to travel between the sulfide containing sediment

Эти интеллектуальные змеи имеют слизистую, ядовитую кожу, которую они используют, чтобы загрязнять источники и оазисы.
These intelligent snakes have slimy, poisonous skins that they use to foul wells and oases.

смягчают слизистую и способствуют удалению мокроты из бронхиального дерева.
soothes the mucous and help to remove phlegm from the bronchial tree.