СЛОИСТЫЕ - перевод на Английском

• layered
• laminated
• laminates
• laminate

Примеры использования Слоистые на Русском языке и их переводы на Английский язык

Текстурные и слоистые ленты ожерелий с кисточками драгоценных камней, напоминающие ткани летних платьев?
Or perhaps textured and layered ribbon necklaces with brushstrokes of gemstone which remind you of the fabric of a summer dress?

ткани, холсты или ленты, полученные из непрерывного волокна слоистые композиты.
tapes made of continuous fiber(laminated composites) are used as a filler.

другое верхние части бренда отечественные слоистые или кунтертопс/ quartz гранита,
other brand domestic laminate tops or granite/quartz countertops,

Она поняла, что слоистые короткие прически для девочек из Азии будут прекрасными для ее собственных дочерей.
She realized that the layered short hairstyles for girls from Asia would be perfect for her own daughters.

гранитогрес керамические плитки во входной комнате, слоистые этажи в гостиной комнате
granitogress ceramic tiles in the entrance room, laminated floors in the living room

или выберите слоистые заволакивания стены и крыши для ваших комнат.
or choose laminate wall and roof coverings for your rooms.

позволяет готовить сложные слоистые коктейли, которые подаются с трубочкой.
allowing you to prepare complex layered drink that is served with a straw.

потому что его тонкие слоистые ярусы.
because its thin foliated tiers.

армированного углеродным волокном( ПАУВ), и слоистые панели с заполнителем.
as well as carbon-fibre-reinforced plastic(CFRP) plates and sandwich panels.

акварель кисти для создания произведений искусства, которые могут быть отправлены в слоистые файлы Adobe Photoshop CC
watercolor paint brushes to create artwork that can be sent as layered files to Adobe Photoshop CC

керамические плитки во входной комнате, слоистые полы в гостиной комнате
granitogress ceramic tiles in the entrance room, laminated floors in the living room

создавать слоистые модели ВЧР комбинируя построенные
create layered near-surface models by combining built

Слоистые материалы FR2( бумажная основа с фенольным сорбентом для соблюдения определенных норм в отношении воспламеняемости) с К- пентаБДЭ
FR2 laminates(paper material with phenolic binder, meeting certain flammability standards) with CPentaBDE were used in household electronics(television,

на химический состав проб газов( например, слоистые полиэтиленовые или полиамидные пленки
the chemical composition of the gas samples(for instance: laminated polyethylene/polyamide films,

на химический состав проб газа( например, слоистые полиэтиленовые или полиамидные пленки
the chemical composition of the gas samples(for instance: laminated polyethylene/polyamide films,

Это очень отличалось от длинного, слоистого, темные волосы, которые Анджелина имела обыкновение носить.
It was very different from the long, layered, dark hair that Angelina used to wear.

Слоистое стекло применяется в большинстве автомобильных ветровых стекол.
Laminated glass is used in most car windscreens.

Слоистая структура также обуславливает неравномерное распределение электрического заряда в материале.
The layered structure also causes an uneven distribution of electric charge in the material.

Природа фотоэлектрической утомляемости в слоистом полупроводнике n- InSe( на русском языке)// Изв.
Nature of photoelectric fatigue in a layered semiconductor n-InSe(in Russian)// Izv.

Последнее положение исключает возможность использования слоистого стекла или стекла, изготовленного из пластического материала.
This latter provision precludes the possibility of using panes of laminated glass or plastic material.