СМЕРТОНОСНОЕ - перевод на Английском

• lethal
• deadly
• murderous

Примеры использования Смертоносное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Прекрасное, но смертоносное.
Beautiful, but deadly.

Мины имеют такое же поражающее воздействие, как и любое другое смертоносное оружие.
Mines are just as destructive as any other lethal weapon.

Совершенствуйте свои навыки стратегии и создать более смертоносное оружие против нежити и врагов.
Improve your strategy skills and create more deadly weapons against the undead and enemies.

И сегодня вечером я могу сообщить, что мы остановили смертоносное наступление Каддафи.
And tonight, I can report that we have stopped Qaddafi's deadly advance.

Или я снова применю предельно смертоносное оружие!
Or I will use my very deadly weapon again!

Это самое разрушительное и смертоносное торнадо в истории Бангладеш.
It was the costliest and deadliest tornado in Bangladesh's history.

Это смертоносное заболевание не знает границ
It is a killer disease that respects no borders

Обычное оружие есть смертоносное оружие.
Conventional weapons are the weapons that kill.

Он крутил и крутил свое смертоносное оружие, совершенно не чувствуя его тяжести-
He has been twisting and twisting his lethal weapon, feeling no weight-

Подтверждая свой отказ предоставить сирийскому режиму смертоносное оружие для обстрелов жилых кварталов
Confirming its refusal to provide the Syrian regime with lethal weapons used to bomb residential quarters

Смертоносное оружие представляет собой постоянную угрозу безопасности людей
Deadly weapons pose a constant threat to the safety of human beings

Сохраняющееся смертоносное присутствие в Ливане<<
The continued murderous presence of the Hezbollah in Lebanon,

Смертоносное сочетание этих факторов, как правило, повышает в каждом регионе уровень насилия.
The lethal mix of these factors has tended to raise the level of violence in every region.

Смертоносное оружие и мощь кунг- фу бонусов- все это ждет азартных смельчаков в новой игре The Legend of Shaolin!
The deadly weaponry and astonishing power of Kung Fu bonuses wait for you in new slot, The Legend of Shaolin!

продавать и распространять смертоносное оружие, которое наносит колоссальный материальный,
sell and propagate lethal weapons that cause great material,

вкладывать средства в людей вместо того, чтобы растрачивать миллиарды на смертоносное оружие.
invest in people instead of wasting billions on deadly weapons.

В пункте 3 статьи 1 этой Конвенции" взрывное или иное смертоносное устройство" определяется как.
In article 1, paragraph 3, of the Convention, an"explosive or other lethal device" is defined as.

других видов боеприпасов представляют собой смертоносное наследие более чем двух десятков войн.
other ordnance constitute the deadly legacy of more than two dozen wars.

Более того, такое добровольное потворство своим желаниям лишь ускоряет преобразование скрытого потенциала в смертоносное действие.
Indeed, such voluntary indulgence merely hastens the transformation of latent potential into virulent activity.

Со времени первого взрыва атомной бомбы человечество ждет того дня, когда это смертоносное оружие массового уничтожения будет навсегда уничтожено на Земле.
the first atomic bomb, mankind has waited for the day that this dreadful weapon of mass destruction would be eliminated forever from this Earth.