СМОДЕЛИРОВАНЫ - перевод на Английском

• modeled
• simulated
• modelled

Примеры использования Смоделированы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для тестового объекта с функцией скачка колеса должны быть смоделированы все раунды движения, и каждый раунд имеет возможность фактически управлять выключателем.
For the test object with the wheel jump function, all rounds of motion should be simulated, and each round has the opportunity to actually drive the switch.

В число СОЗ, которые были успешно смоделированы и оценены, входят ПХД- 28,
The POPs that have been successfully modelled and evaluated include PCB-28,

ненормальный расход газа могут быть смоделированы по просьбе изготовителя
the abnormality of gas consumption may be simulated at the request of the manufacturer

Эти стандарты будут смоделированы по международным стандартам ЮНВТО
These standards would be modeled upon the international standards of UNWTO,

Они непреднамеренным образом могут быть смоделированы на основе образа жизни мужчин
They may be inadvertently modelled on male lifestyles and thus fail to

Законы умышленно смоделированы так, 自“ законодатель” был прав,
The laws intentionally simulated as, to“ the legislator” was right,

роторные динамики были детально смоделированы, включая симуляцию Vox и Farfisa.
rotary speakers were modeled in detail, including Vox and Farfisa simulations.

Ловренк Кошир предположил, что марки будут смоделированы на основе официальных печатных марок, которые уже были использованы в Австрии.
Lovrenc Košir conceived that the stamps would be modelled on the official sealing stamps that were already used in Austria.

роторные динамики были детально смоделированы, включая симуляцию Vox и Farfisa.
rotary speakers were modeled in detail Including Vox and Farfisa simulation.

Молекулы могут быть смоделированы как в вакууме, так
Molecules can be modelled either in vacuum,

В ходе последующего Европейского эксперимента по изотопной индикации( ЕТЭКС) были смоделированы многие характеристики реальной аварийной ситуации.
In the subsequent European Tracer Experiment(ETEX), many characteristics of a real accident situation were simulated.

не могут быть смоделированы оркестровкой.
hence can't be modeled within orchestration.

Для стран с высоким уровнем дохода первоначальные целевые показатели были смоделированы в соответствии с тенденциями снижения смертности в большинстве развитых стран мира.
In high-income countries the original goals were modelled on trends in decline in the most developed countries of the world.

последовательность монтажа, теперь могут быть смоделированы более реалистичным образом.
joining sequences can now be simulated more realistically.

накладывает ограничения на типы материалов, которые могут быть смоделированы.
leads to restrictions on the types of materials that can be modeled.

другие части могут быть смоделированы в общих чертах.
while other parts may be modelled coarsely.

специальные ключи могут быть смоделированы, со сдвигом, Кнопки CTRL и мыши.
special keys can be simulated, with Shift, CTRL and mouse buttons.

в свою очередь, были смоделированы по конституциям Андерсона.
which in turn were modeled on Anderson's constitutions.

другие части могут быть смоделированы в более общих чертах.
while other parts may be modelled more coarsely.

которые могут быть смоделированы прямо на ходу с Майей параметрами.
dust that can be simulated right on the go with Maya Parameters.