СМОЖЕТЕ УПРАВЛЯТЬ - перевод на Английском

• can manage
• can control
• will be able to control
• can operate
• will be able to manage

Примеры использования Сможете управлять на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы сможете управлять и настраивать любую из копируемых форекс- сделок,
You can manage and customize each copied FX trade

Вы сможете управлять iPod video с вмонтированого радио Вашего автомобиля
You can control iPod video(fast forward, rewind, pause

и в этом случае вы сможете управлять им так же, как на компьютере или смартфоне.
and in those cases you can operate it as you would on the computer or phone.

Вы сможете управлять ими, собирайте супер- шпионские принадлежности,
You will be able to manage them, collect the super-spy supplies,

Вы сможете управлять климатом, освещением,
You will be able to control climate, lighting,

В управлении запасами вы сможете управлять заявками поставщикам,
Within the stock controls, you can manage orders to providers,

А вне дома- Вы сможете управлять освещением вдоль аллей Вашего сада,
Outside of the house you can control the lighting as far as the alleys of your garden,

При подключении дополнительного блока навигации вы сможете управлять подключенным блоком навигации штатным сенсорным стеклом без дублирования команд управления на штатную медиасистему автомобиля.
If an aftermarket navigation box is installed, you will be able to control it with the OEM touch screen without duplicating control commands to the OEM media system of the vehicle.

Теперь вы сможете управлять Вашим Умным домом и контролировать его по телефону
Now you can manage your" Smart House" via phone

с помощью которой вы сможете управлять прицелом.
with the help of which you can control the gun.

В режиме DVD( VCR) Вы сможете управлять функциями VOL/- и MUTE видеомагнитофона если он оснащен функцией регулировки громкости.
Being in DVD(VCR) mode, you will be able to control VOL+/- and MUTE functions of your VCR provided it has volume control..

ВЕРТОЛЕТ БИТВА: 3D полет- отличный симулятор в котором вы сможете управлять разными видами самолетов.
GUNSHIP BATTLE: Helicopter 3D- a great simulator in which you can manage different types of aircraft.

Приложение поддерживает разнообразные виджеты для главного экрана, поэтому вы сможете управлять плеером удаленно.
The application supports various widgets for the main screen so you can control the player remotely.

Кроме того, Elypso предусматривает возможность апгрейда, так что Вы сможете управлять Вашими инвестициями по мере роста Ваших потребностей.
In addition, Elypso is upgradeable so you can manage your investment as your needs evolve.

для которого вам также понадобится контроллер сенсорного экрана, вы сможете управлять дополнительной навигацией с помощью сенсорного экрана головного устройства автомобиля.
for which you will also need touch screen controller, you will be able to control additional navigation on head unit touch screen display.

С автоматическими шторами от компании PowerProject Вы без затрат времени сможете управлять всеми шторами в доме одновременно.
With automatic curtains from Power Project you can control all the curtains at one time.

Наша цель- сделать для Вас современный сайт, которым Вы сможете управлять легко и быстро, что поможет росту Вашего бизнеса.
Our goal is to give you a great website that you can manage easily that will help your business grow.

После подключения устройства к порту с помощью кабеля USB( не входит в комплект) Вы сможете управлять основными функциями воспроизведения и одновременно просматривать информацию о композициях на экране.
Just plug in with a USB cable(not supplied), and you can control basic playback functions while seeing track information on the display.

Как играть в онлайн игру: В приложении вы сможете управлять смешным и забавным человечком.
How to play the game online In the application, you can manage ridiculous and funny little man.

Мы рады сообщить, что в дальнейшем, будут добавлены функции, с помощью которых Вы сможете управлять хостингом и vps серверами.
We are pleased to announce that new functions will be added by which you can manage hosting and VPS servers.