СНЕГАМИ - перевод на Английском

• snow
• snows

Примеры использования Снегами на Русском языке и их переводы на Английский язык

с обильными снегами, покрывающими склоны гор
when the snow that covers the mountains invites all to come out

окруженных вечными снегами великих Гималаев
surrounded by eternal snows of the great Himalayas

с обильными снегами и горнолыжными трассами, которые приглашают любителей горнолыжного спорта, сноуборда и др.
dry in the winter, and the snow that covers the mountains becomes an open invitation to enjoy sports such as cross-country and downhill skiing and snowboarding.

окруженных вечными снегами великих Гималаев
surrounded by eternal snows of the great Himalayas

крайне изолированная от остального мира окружающими ее горами и снегами территория, где мы могли заниматься своими делами.
it seems to me, with a small territory to administer ourselves that is very isolated by its mountains and its snow from the rest of the world.

покрытая вечными снегами, и на которой обитают ракшасы,
Himavat covered with eternal snows and populated by rakshasas,

живота- симптом рецидивирующего вируса, утопая во лжи, нашу улицу заметало снегами.
our street was buried in snow. I kept calling my mother.

ваш дух покрыта снегами цинизма и пессимизма льда,
your spirit is covered with snows of cynicism and the ice of pessimism,

нашу улицу заметало снегами.
our street was buried in snow.

укрытых снегами, изменчивых моренных ландшафтов, украшенных причудливо закрученными ветром арчовыми стволами.
rocky mountains with snow-capped summits and variable moraine landscapes decorated with junipers, to which the wind gave bizarre shapes.

Снег и лед в тропиках?
Snow and ice in the tropics?

Практика на заснеженных горных снегов делать трюки
Practice on snowy mountain snow doing tricks

На самом деле снег там бывает пару раз в год.
Actually snows there a couple times a year.

Снег и погода на горнолыжном курорте Местия Хацвали.
Snow and weather at the ski resort Mestia Hatsvali.

Страшно зимой, когда снег заносит стены на сотни футов.
Fear is for the winter, when the snows fall a hundred feet deep.

Больше снега, больше эмоций и радости.
More snow, more emotions and joy.

Если дождь или снег, закрываемся в 8.
If it rains or snows, closer to eight.

Ноги по снегу, ноги по асфальту, по песку, по камню.
Stepping on snow, on asphalt, sand, stone.

От горных снегов… до озер, таких широких, что не видно другого берега.
From the snows of mountains into lakes so wide you couldn't see the other side.

Ну, например, в снегу, что находится где-то совсем рядом… на Памире.
Well, for instance, in snow, that is hereabout….