СНЕГУРОЧКИ - перевод на Английском

• snow maiden
• snegurochka

Примеры использования Снегурочки на Русском языке и их переводы на Английский язык

с участием Деда Мороза и Снегурочки, которые в финале спектакля своими подарками сделали праздник малышей еще более памятным и сказочным.
Santa Claus and Snow Maiden who turned the day into a more unforgettable and fairy tale-like day for the children with the gifts that they gave to the children at the end of the event.

на экспозиции« Россия делает сама» в Политехническом музее на ВДНХ в павильоне№ 26 для детей от 7 до 12 лет будут проходить новогодние представления« Идентификация Снегурочки».
from 24 to 30 December and from 4 to 10 January there will be New Year performances“Identification of the Snow Maiden” held at the exposition“Made in Russia” in the Polytechnic Museum, in the pavilion 26 for the children from 7 to 12 years old.

Мороз-„ Снегурочка" Н… Р- Корсаков.
Moroz- The Snow Maiden by N.

И, конечно же, наши прекрасные Снегурочка и Дед Мороз в конце праздника вручили ребятам полезные подарки.
Certainly, our amazing Snegurochka and Ded Moroz gave the children useful presents.

Снегурочка растает, Сэр… на рассвете.
The Snow Maiden melts, sir… at dawn.

Снегурочка- это молодая девушка,
Snegurochka is a young girl,

Снегурочка» по Александру Островскому.
Snow Maiden by Alexander Ostrovsky.

Снегурочка, это русское название Сноумэйд.
Snegurochka is Russian for Snow Maiden.

Детей веселили Дед Мороз, Снегурочка, персонажи мультфильмов и сказочные герои.
The Santa Claus, the Snow Maiden, animation films and fairy tales' characters entertained the children.

Дед мороз и Снегурочка угостили их всех присутствующих сладостями.
Frost Daddy and Snow Maiden treated all of them present sweets.

Когда снегурочка уже найдена,
When Snegurochka has been found,

Дед Мороз и Снегурочка получают детские письма
Father Frost and The Snow Maiden receive children's letters

У Деда Мороза есть помощница- это его внучка Снегурочка, которую слепили из снега.
Santa Claus has an assistant- this is his granddaughter Snegurochka, who was blinded from snow.

Дед Мороз и Снегурочка подарили детям различные игрушки и книги.
Santa Claus and Snow Maiden presented various toys and books to children.

Переводчик из Лонсдэйл опознал партитуру присланную Мисс Фрэзил как" Снегурочка, Римский- Корсаков.
The translator from Lonsdale identified the score sent to Miss Frazil as Snegurochka by Rimsky-Korsakov.

Дед Мороз и Снегурочка раздали им подарки, принесенные сотрудниками представительства.
Santa Claus and Snow Maiden distributed presents brought by the employees of the Office among children.

Настоящее холодное удовольствие теперь могут получить все посетители сауны в гостинице« Снегурочка».
The present cold pleasure can now get all the customers in the hotel"Snegurochka.

У меня своя Снегурочка.
I have my own snow maiden.

Дед Мороз и Снегурочка.
The Santa and Snow Maiden.

Как Снегурочка.
Like the Snow Maiden.