Примеры использования Снизить эксплуатационные на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Если вы хотите снизить эксплуатационные затраты на передачу голосового трафика, то переход от использования TDM( ИКМ) транспорта к сети,
If you want to reduce operating costs for transferring voice traffic then the best solution for you will be Новинка должна снизить эксплуатационные затраты приливных, волновых и шельфовых ветровых станций.
The newly developed connectors are supposed to cut down operational costs of tidal, wave and offshore wind energy stations.они стремятся снизить эксплуатационные расходы, которые в основном связаны с потреблением энергии
they are striving to reduce operating costs, which are mainly related повысить скорость прорастания семян, снизить эксплуатационные затраты и производить посев без проблем.
higher emergence rates, lower maintenance and a trouble free sowing experience.Все началось в 2006 году с желания помочь другим компаниям отслеживать транспортные средства их автопарков и снизить эксплуатационные расходы.
It all started in 2006 with the goal to help other companies track their fleet and decrease operational costs.По сравнению с ранее использовавшимися в системах централизованного теплоснабжения кожухотрубными теплообменниками энергоэффективные пластинчатые теплообменники Альфа Лаваль позволяют снизить эксплуатационные расходы и негативное воздействие на окружающую среду.
Compared to shell-and-tube heat exchangers previously used in district heating systems, Alfa Laval's energy-efficient plate heat exchangers help decreasing operating costs and environmental impact.Смотрите ниже, как наши ремни Habasit эфф- Line поможет вам сэкономить энергию и снизить эксплуатационные расходы.
See below how our Habasit Eff-Line belts help you to save energy and reduce running cost.Между тем, Мэйси недавно сообщил, что он рассматривает вопрос о закрытии некоторых магазинов, чтобы снизить эксплуатационные затраты, 10, 000 сотрудники могут потерять свои рабочие места.
Meanwhile, Macy's recently disclosed that it is considering shutting down some shops to reduce operational costs while 10,000 employees might lose their jobs.Переоборудование и модернизация являются в наши дни весьма экономичным способом уменьшить простои и снизить эксплуатационные расходы.
Retrofits or upgrades nowadays represent a very economical means to achieve lower downtimes and reduced running costs.позволяет увеличить производительность и снизить эксплуатационные и производственные расходы.
increase efficiency, and reduce maintenance and downtime costs.системными менеджерами, а кроме того, снизить эксплуатационные издержки и соответствующие затраты на выезд специалиста.
system managers, and reduce operational costs and related truck rolls.Весомым стимулом для роста рынка является желание авиаторов снизить эксплуатационные расходы и, в связи с этим,
A significant incentive for the market growth is the aim to reduce operating costs and, consequently,резко снизить эксплуатационные расходы.
dramatically minimize running cost.за счет улучшения планировки помещений можно было бы упростить техническое обслуживание и снизить эксплуатационные расходы без ущерба для условий жизни
camp showed that through improved facilities design, it was possible to simplify maintenance and lower operating costs without negatively affecting workingНаши технологии позволяют повышать производительность и снижать эксплуатационные расходы предприятий пищевой промышленности.
Our technologies improve output and reduce operating cost for food processors.Снижает эксплуатационные расходы за счет увеличения межремонтного пробега оборудования,
Reduces operating costs due to increase of runlife of the equipment,Судостроение Экокорабли: Смогут ли сниженные эксплуатационные затраты компенсировать повышенную стоимость постройки?
MARINE& OFFSHORE ECO SHIPS: Will lower operating costs offset higher construction costs?Соблюдение требований снижает эксплуатационные расходы.
Compliance that reduces operating costs.Высокая энергоэффективность не только снижает эксплуатационные затраты, но и экономит ресурсы.
The excellent energy efficiency not only reduces operating costs but also saves resources.Уменьшенное потребление электроэнергии и компактность снижают эксплуатационные расходы.
Lower power consumption and air requirements reduce operational costs.
