СОБЛАЗНЕНИЕ - перевод на Английском

• seduction
• seducing

Примеры использования Соблазнение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Идеально спланированная работа- это как соблазнение.
A perfectly planned job is a kind of seduction.

Фара, это соблазнение.
It is a seduction, Fara.

Это разговор или соблазнение?
Amanda sighs Is this a conversation or a seduction?

И, когда соблазнение произойдет, соблазненный спросит себя… было ли это соблазнением…
And when the seduction is successful, those who succumbed ask themselves… was I seduced…

Соблазнение»― известный соблазнитель замужних женщин положил глаз на жену своего лучшего друга;
The Seduction"- A renowned seducer of married women sets his sights on his best friend's wife,

за третью сторону, и соблазнение девственной женщины,
and the crimes of seducing a virgin woman,

отменить соблазнение Пола и сконцентрироваться на Андерсоне из нефтяной компании.
call off the seduction thing with Paul, concentrate on Anderson

Тревор Хорн/ Искусство шума(« Соблазнение Клода Дебюсси»),
Trevor Horn/Art of Noise(The Seduction of Claude Debussy),

маленький стоматолог с большими амбициями Зеленский тратят большую часть своего времени на соблазнение девушек.
a small dentist with big ambitions- Zelensky, spend most of their time on the seduction of girls.

Кристина славится соблазнением известных мужчин своей обширной коллекцией бикини.
Kristina is notorious for seducing famous men with her extensive bikini collection.

По части соблазнения, у Востока перед нами тысячелетнее преимущество.
When it comes to seduction, the East have a few thousand years head start on us.

А сцена соблазнения в жизни была точно такая же, или это?
Did that seduction scene really play like that in real life, or was that a?

Она так занята своей взрослостью и соблазнением своего мужчины.
She's far too busy being grown-up and seducing her man.

Я играю для соблазнения девушек, а не для контроля толпы.
My guitar is for seduction, not crowd control.

Новые ароматы от Xerjoff- искусство соблазнения.
New aromas from Xerjoff- seducing art.

Марта, я никогда не был хорош в соблазнении или романтике.
Martha, I-I have never been any good At seduction or romance.

Проект Via Trento сливается в реализации уникальной элегантности и простоты, соблазнения и фамильярности.
The Via Trento project blends elegance and simplicity, seduction and familiarity.

Классический метод соблазнения.
Classic seduction technique.

Может стать соблазнением.
It can be a seduction.

Не могу поверить, что мой интенсивный курс по соблазнению не сработал.
I can't believe my intensive course in the art of seduction failed.