СОБОРАМИ (soborami) - перевод на Английском

Примеры использования Соборами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Собор Светицховели является старейшим христианским собором в Грузии.

Svetitskhoveli Cathedral is the oldest Christian cathedral in Georgia.

Евгений Собор, председатель молдовского союза кинематографистов.

Evgeni Sobor, Chairman of the Union of Cinematographers of Moldova.

Этот Собор собирается для того, чтобы собраться.

This Council is convened just for the sake of assembling.

Интерьеры Успенского собора сегодня создают тягостное

Interiors Uspensky cathedral today create burdensome

Внешний вид Успенского собора во Владимире летом.

Appearance of Uspensky cathedral in Vladimir in the summer.

В основу Троицкого Собора положен тип крестовокупольного храма.

The basis of the Trinity Cathedral put the cross-type church.

Позиция Юго-Восточного русского церковного собора 1919 г. в политическом противостоянии периода Гражданской войны.

The Political Position of Southeast Russian Church Council(1919) During the Civil War.

Казанский собор в городе Кириллове.

Kazan Cathedral in the city of Kirillov.

Казанский собор( Кириллов,

Kazan Cathedral(Kirillov, city,

Летний собор в Леушинском монастыре Леушино, Российская империя.

Summer Cathedral in Leushinsky Monastery Leushino, Russian Empire.

Успенский собор( Витебск,

Assumption Cathedral(Vitebsk, city,

Гоголевская улица, костел и собор[ Изоматериал]: видовая фотография.

Gogolevskaya street, church and cathedral[Izomaterial]: species photography.

Никольский военный собор( Киев, город; Украина)-- Фотографии.

Nikolsky Military Cathedral(Kiev, city, Ukraine)- Photographs.

Собор имел семиярусный уникальной резьбы барочный иконостас.

The cathedral had a semi-unique unique baroque iconostasis carving.

Николаевский собор( Киев, город; Украина)-- Фотографии.

Nikolaevsky Cathedral(Kiev, city, Ukraine)- Photographs.

Остров Сен- Луи с его знаменитым собором Нотр- Дам находится в 15 минутах.

Ile Saint Louis with its famous Notre-Dame cathedral is within 15 minutes.

Богослужение в Троицком соборе отличалось красотой и торжественностью.

Church services at the Trinity Church were distinguished with beauty and solemnity.

Вокруг собора еще идут строительные работы.

There are still construction works around the cathedral.

В 1351 году Влахернский Собор торжественно засвидетельствовал православность его учения.

In 1351 the Blakhernae Council solemnly witnessed to the Orthodoxy of his teachings.

Во Славу Божию, наш собор продолжает прорастать в новые

For the Glory of God, our sobor continues to take root in new