СОВРЕМЕННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ ПОЗВОЛЯЮТ - перевод на Английском

• modern technologies allow
• modern technologies permit
• modern technology enables
• modern technology allows
• contemporary technologies allow
• today's technology makes it possible

Примеры использования Современные технологии позволяют на Русском языке и их переводы на Английский язык

Современные технологии позволяют создавать стекло,
Modern technologies allow to create glass,

Поскольку современные технологии позволяют создать из погодоустойчивые и удерживающие тепло стеклопакеты,
As contemporary technologies allow to use glass to create weather-resistant

Современные технологии позволяют построить новую кабельно- воздушную линию постоянного тока, которая через залив свяжет южную
Today's technology makes it possible to construct a new cable-overhead direct current line which will connect the southern

Современные технологии позволяют увидеть Землю из космоса,
Modern technologies allow to see the Earth from space,

Современные технологии позволяют вам получить настольные игры китайские шашки онлайн просто в любом доступном месте,
Modern technology allows you to get a Chinese checkers board games online just in any accessible location,

Современные технологии позволяют решить вопрос с отсутствием зуба
Modern technologies allow to solve the problem of a missing tooth

Поскольку современные технологии позволяют создавать влагопрочные деревянные материалы,
As modern technology allows the wet strength wooden materials,

ректификации алкоголя в России значительно продвинулось вперед, современные технологии позволяют получать чистый напиток с превосходными органолептическими свойствами.
rectification of alcohol in Russia has progressed, modern technologies allow to receive pure beverage with excellent organoleptic properties.

Учитывая, что в международном опыте давно применяется порядок оформления въездных виз в электронном виде, а современные технологии позволяют создать защищенные документы с использованием электронно- цифровой подписи»,- говорится в пояснительной записке.
Given that entry visas have long been issued in electronic forms, and modern technology allows creating secured documents using a digital signature",- states the explanatory note.

Современные технологии позволяют существенно ускорить
Modern technology allows to significantly speed up

Какую б причудливую форму не потребовал заказчик современные технологии позволяют выполнить любую прихоть.
What form did not require a fancy modern technology allows the customer to fulfill any whim.

К сожалению, оно не защищено от разных несчастий, но современные технологии позволяют решать эти проблемы
However, modern technologies enable solving these problems and bring back the

Мы считаем, что именно инвестиции в современные технологии позволяют нам предлагать высококачественную продукцию по конкурентной цене»,- утверждает Кшиштоф.
In our opinion, investments in modern technology allow us to offer high-quality products at a competitive price," Krzysztof states.

Президент республики подчеркнул, что современные технологии позволяют оживлять жизнь Диаспоры и крепить единство,
The President of Armenia stressed that the modern technologies allow to keep the life in Diaspora more dynamic,

Современные технологии позволяют мобильным устройствам потягаться функционалом с настольными компьютерами и ноутбуками.
The modern technologies make the functions of mobile devices comparable to those of desktop computers and laptops.

Современные технологии позволяют снизить влияние добычи угля
Modern technologies help to reduce the negative impact of coal mining

Современные технологии позволяют качественно выполнять заказы даже удаленно, без прямого контакта с заказчиком,
Contemporary technologies permit to carry out projects remotely without the direct contact with the customer,

Современные технологии позволяют через интернет связывать друг с другом церкви,
Modern technology has allowed churches, located on different continents,

Современные технологии позволяют производить шланги на специальных линиях, где процесс экструзии пластикового шланга совмещен с монтажом капельниц внутри шланга.
Current technologies allow producing pipes in special lines where the plastic hose extrusion process combined with inside tube assembly droppers.

Тем не менее современные технологии позволяют существенно изменить дизайн часов
However, modern technologies can let us significantly change the design of the watch