СОВРЕМЕННЫМ СТИЛЕМ - перевод на Английском

• modern style
• contemporary style

Примеры использования Современным стилем на Русском языке и их переводы на Английский язык

новый костюм превосходно соблюдает баланс между стариной и современным стилем.
found the new costume to perfectly balance itself between classic nostalgia and modernism.

В ходе строительства особое внимание уделялось органичному сочетанию национальных архитектурных традиций с современным стилем.
Special attention was paid during the construction to merging national architectural traditions with the modern style.

соединившая в себе очарование постройки 19 века с современным стилем и удобствами.
combining fascination of the building of the 19th century with the modern style and conveniences.

приятная атмосфера комфорта и уюта, соединившая в себе очарование постройки 19 века с современным стилем и удобствами.
combining fascination of the building of the 19th century with the modern style and conveniences, reigns at the hotel.

скромность с более современным стилем.
modesty with a more contemporary style.

которые гармонируют в сочетании с ценностями античной культуры и современным стилем.
have combined respect for the values of classical culture with a modern stylish and functional.

Новая вилла в современным стиле в Кейсарии.
New villa in a modern style in Caesarea.

Классический и в то же время современный стиль, где каждая деталь имеет значение.
Classic and at the same time modern style, where every detail is important.

Современный стиль еды, вот то, что отличает Zero от всего остального.
Contemporary style of the food makes it different from all others.

Новая вилла в современном стиле в Кейсарии.
New villa in a modern style in Caesarea.

Рейтинг: Кухня- студия в современном стиле, г. Львов 5. из 5.
Rating: Kitchen-studio in contemporary style, Lviv 5.0 from 5.

Эти две девушки любят самый современный стиль Кэти Перри,
These two girls love the most modern style of Katy Perry,

Рейтинг: Дизайн каминного зала в современном стиле 4. 3 из 5.
Rating: Design fireplace lounge in contemporary style 4.3 from 5.

Особенности: У пляжа, Современный стиль, Вид на море.
Features: Beachfront, Modern Style, Sea Views.

Рейтинг: Дизайн прихожей в современном стиле 5. из 5.
Rating: Entrance hall design in contemporary style 5.0 from 5.

У него современный стиль, спортивный нрав и умиротворенность.
It has a modern style, sporty character and tranquility.

Рейтинг: Дизайн бассейна в современном стиле 4. из 5.
Rating: Swimming pool design in contemporary style 4.0 from 5.

Ардженьо, современный стиль, неповторимый вид на озеро
Argegno, Modern Style, fantastic lake view

Рейтинг: Дизайн кухни в современном стиле 4. 2 из 5.
Rating: Kitchen design in contemporary style 4.2 from 5.

Современный стиль с качественной отделкой
Modern style property with quality finishes