СОЕДИНЯЕМОСТИ - перевод на Английском

• connectivity

Примеры использования Соединяемости на Русском языке и их переводы на Английский язык

Трансграничная транспортная соединяемость является ключевым элементом регионального сотрудничества и интеграции.
Transport connectivity across borders is a pivotal element of regional cooperation and integration.

Новая соединяемость может способствовать созданию систем раннего оповещения
New connectivity could help in establishing systems for early warning

Таким образом, высокая соединяемость является важным элементом устойчивого
As such, stronger connectivity is an essential ingredient of sustainable

Соединяемость в сфере ИКТ и Азиатско-тихоокеанская информационная магистраль АТ- ИМ.
ICT connectivity and the Asia-Pacific Information Superhighway APIS.

Соединяемость охватывает три основных области физической связи,
Connectivity involved the three main areas of physical connectivity,

Соединяемость в сфере транспорта и торговли 9.
Trade and transport connectivity 8.

Энергетическая соединяемость 14.
Energy connectivity 12.

II. Региональная соединяемость в поддержку экономического роста и развития.
II. Regional connectivity supporting economic growth and development.

Энергетическая соединяемость и безопасность.
Energy connectivity and security.

Соединяемость приобрела важное значение для научных исследований и инновационной деятельности.
Connectivity has become essential for scientific research and innovation.

Соединяемость- это термин, обозначающий возможность соединения
Connectivity is a term for connecting devices

Трансазиатские железные дороги уже обеспечивают соединяемость в этом отношении.
Trans-Asian Railway are already providing connectivity in this regard.

Трансазиатские железные дороги обеспечивают согласованную региональную соединяемость, которая позволит избежать отнимающих массу времени
the Trans-Asian Railway offer agreed regional connectivity that could short circuit time-consuming

Эффективная транспортная соединяемость играет ключевую роль в решении проблем экономического развития, с которыми сталкиваются страны СПЕКА, не имеющие выхода к морю.
Efficient transport connectivity plays a key role in addressing the economic development challenges faced by landlocked SPECA countries.

Для решения этой более широкой проблемы развития, соединяемость создает основу достижения высокого
To address this wider development concerns, connectivity offers a basis for higher,

Потенциально, внутренние<< сухие порты>> улучшают соединяемость стран, не имеющих выхода к морю, с морскими портами и доступ к ним.
Inland dry ports potentially improve connectivity to and accessing the seaports for landlocked developing countries.

В частности, АСЕАН и АТЭС рассматривают соединяемость в качестве элемента своей региональной повестки дня по вопросам интеграции.
In particular, ASEAN and APEC have focused on connectivity as part of their regional integration agendas.

Признавая, что региональная соединяемость играет важную роль в поощрении инклюзивного
Recognizing that regional connectivity plays an important role in promoting inclusive

Соединяемость энергетики и устойчивая энергия являются важными элементами энергетической безопасности, как было указано на Рижском саммите в 2015 году.
Energy connectivity and sustainable energy are important elements of energy security as identified at the Riga Summit in 2015.

Многие субрегиональные организации и многосторонние банки развития также активно поощряют соединяемость в сфере торговли и транспорта.
Many subregional organizations and multilateral development banks also actively promote trade and transport connectivity.