СОЖРАЛА - перевод на Английском

• ate
• devoured
• eat

Примеры использования Сожрала на Русском языке и их переводы на Английский язык

Та парочка тигров, которая в конце концов сожрала Зигфрида и Роя, тоже была талантлива.
Those two tigers that ended up eating siegfried and Roy were talented too.

Я не хочу, чтобы ее сожрала одна из тех собак.
I don't want her to get eaten by one of these big dogs.

Наверное, совесть, которой у меня нет, сожрала меня с потрохами.
That conscience I don't have? It's been eating away at me.

Чтоб вас черная смерть сожрала.
I wish the black death took you.

ты продал за фантики из монополии и тех двух килограмм, что сожрала Пэм.
however much Pam ate, probably two kilos.

Это решение было принято в то время, когда зоопарк оказался в центре негативного внимания со стороны СМИ из-за информации, что другая самка белого медведя сожрала своих новорожденных детенышей.
This decision came at a time when the zoo was receiving negative attention from the media after another female polar bear reportedly ate her newly born cubs.

Да, а пока вы этим заняты, а я просто подождут тут и подожду чтобы мной заинтересовалась и сожрала группа крокодилов.
Yeah, you do that, and I will just wait here for a bask of Orinoco crocodiles to wander by and eat me.

Благодарю Деву Сапопанскую за то, что зверюга лишь сожрала сосиски и хлеб
I thank the Virgin of Zapopan because the beast only ate the sausages and the bread

что свинья сожрала весь мужнин ужин.
she made so that pig ate my husband's dinner.

Ладно, ты же знаешь, что я не позволю, чтобы завтра пришла эта и сожрала тебя, как самка богомола.
Well, you know I wont allow this thing to come tomorrow and… devour your as if it's a Praying Mantis.

Тогда, и только тогда, когда он может объявить о своей победе, которая сожрала больше фишек.
Then, and only then, it is when can declare victory which has gobbled up more chips.

Может его сожрал один из твоих жирных дружков.
Guys.- Maybe one of your fat friends ate the beaver.

Он может сожрать тебя живьем.
It can eat you alive.

Ты сожрал весь хлеб!
You ate all my bread!

Сожри свое сердце.
Eat your heart.

Это то, что… я сожрал моих маленьких вампирчиков,
It matters that… I devoured my little vampires,

Он сожрал мою сестру.
He ate my sister.

Я- то сожрал бы и две пайки.
I could eat two portions.

Эти улицы бы сожрали тебя заживо!
Them streets woulda ate your ass alive!

Я люблю вас, даже тебя, лев"" который сожрал мою подругу Кейт.
I love you guys, even you, lion, who devoured my friend Keith.