СОЗДАНИЯМИ - перевод на Английском

• creatures
• creations
• creature

Примеры использования Созданиями на Русском языке и их переводы на Английский язык

женщины- Фуры, которые, согласно древней колумбийской легенде, были созданиями бога Ареса и должны были стать прародителями жителей.
immortal man Tena and woman Fura who according to the ancient Colombian legend were created by the god Ares to populate the earth.

Вы бежите, пытаетесь сократить расстояние между вами и созданиями, пытаетесь найти выход из этого лабиринта.
You run, you try to put distance between you and the creatures, try to find your way out of the labyrinth.

бесконечность его личности навеки делает невозможным исчерпывающее понимание Отца материальными и конечными созданиями.”.
notwithstanding that the infinity of his person places him forever beyond the full comprehension of material and finite beings.”.

людей- Вселенную со всеми ее бесчисленными созданиями вещей, движимых и( по виду) недвижимых133.
Men- the Universe with all its numberless productions of things movable and(seemingly) immovable.

Промежуточные создания всегда участвуют в общении с материальными созданиями путем метода" контактирующих личностей".
Midway creatures are always employed in the phenomenon of communication with material beings through the technique of"Contact Personalities.".

начнет считать своих притеснителей" низшими созданиями", дабы хоть как-то компенсировать в своей душе те унижения, которые будет испытывать от них-
will begin considering his oppressors as"lower beings" in order to somehow compensate in his soul for all those sufferings they have put him through-

могут действительно общаться с созданиями времени и даже производить с ними общее потомство,
actually mingle with the creatures of time, could even procreate with them,

Каким образом Всеобщий Отец сосуществует с созданиями времени, является глубочайшей из всех загадок вселенной;
The manner in which the Universal Father sojourns with the creatures of time is the most profound of all universe mysteries;

не являются созданиями дня сегодняшнего, либо вчерашнего.
are not the creatures of to-day or yesterday.

и населенных созданиями и чущищами из мифов и легенд, которые рассказывают за костром уже многие поколения.
inhabited by creatures and monsters spawned from the myths& legends told around campfires over countless generations.

Создание компаний различных типов на Сейшелах.
Formation of different types of companies in Seychelles.

Создание и сопровождение деятельности английских партнерств LLP/ LP и шотландских LP.
Formation and maintenance of English LLPs and Scottish LPs.

Прогресс в создании новых фондовых бирж;
Progress in establishing new stock exchanges;

Участие в создании первого детского парламента в Сирии.
Participated in establishing the first children parliament in Syria.

Целью создания и деятельности Ассоциации является.
The aims of the Association's establishment and activities are.

Создание ИС холдинговой структуры на Кипре.
Establishing Cyprus IP holding structures.

Создание, брендирование и продвижение сообществ;
Creation, branding and promotion of communities.

Создание пользовательских отчетов в интегрированном редакторе отчетов.
Building custom reports in integrated report editor.

Работа по созданию памятника началась во Флоренции в 1881 году.
The work on monument creation began in Florence in 1881.

Они отыгрывают ключевую роль в создании стартапов, которые входят в привычку.
They play a key role in building habit-forming products.