СОКОЛОВ - перевод на Английском

• sokolov
• falcons
• sokoloff
• sokols
• falcon

Примеры использования Соколов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Досрочно освобожденный по болезни( 1943), Соколов поселяется в Рыбинске.
Early release of sickness(1943), Sokolov settled in Rybinsk.

Оптические системы с поляризационными неоднородностями Доцент Соколов А. Л.
Optical systems with a polarization heterogeneity Associated-Professor Sokolov A.L.

Соколов- город на западе Чехии.
Švihov is a town in the Western part of the Czech Republic.

Соколов был одним из авторов Академического словаря.
Toma T. Socolescu is one of the authors of the monograph.

Соколов А. Г. Монтаж: телевидение, кино.
Ithaca, N. Y: Television, Radio, and Film.

В июне 1940 генерал-майор Соколов назначен начальником штаба 6- й армии.
In late June, General Ruzsky was appointed the commander of 6th Army.

Пансионат PIANO предлагает комфортабельные номера в самом сердце живописной Старой площади шахтерского города Соколов.
Pension PIANO offers nice accommodation in the heart of Sokolov.

Тебя вынесла стая соколов?
Were you carried out by a flock of falcons?

Как у индейцев были головы быков или тигров или соколов… Ее( Тотем) был стрекоза.
How Indians have buffalo heads or tiger heads or hawks… hers was a dragonfly.

Находится на южном массиве города у дороги в село Соколов.
Located in the southern part of the village, on the road to Sevlievo.

зайцев, соколов, которые охотятся.
hares, hawks hunting.

Более того, поедание одомашненных голубей может привести к негативным последствиям в форме прямого преследования соколов со стороны человека Sielicki in litt., 2014; Iankov et al., 2013.
Furthermore, feeding on domestic pigeons can cause a backlash in the form of direct human persecution of the falcons Sielicki in litt., 2014; iankov et al., 2013.

Вы можете перевозить соколов на борту в качестве ручной клади, но для этого требуется специальное предварительное разрешение.
You may be able to carry falcons onboard in hand baggage but this requires special prior approval.

Соколов был основателем
Sokoloff was the founding conductor

С 1785 г. и до конца жизни Соколов заведовал" баталическим классом" АХ,
From 1785 until his death in charge of Falcons"batalicheskih class," Oh,

Четвертый слет( более 12 тысяч соколов), прошедший в 1901, был интернациональным,
The fourth slet, held in 1901(11,000 Sokols), boasted a large international participation,

Однако, безусловно, странно, что Соколов, выполнявший так много заказов двора,
But, of course, it is strange that the Falcons, carrying out so many orders the court, with all his extraordinary talent

Второй слет прошел в 1891( участвовало более 5 000 соколов), а третий в 1895.
The second slet was held in 1891(over 5,000 Sokols) and the third one soon afterwards in 1895.

которые является следствием сбежавших гибридов на популяции диких соколов Dixon, 2012b.
potential effects of escaped hybrids on wild falcon populations Dixon, 2012b.

Бывший член« Украинский Соколов» полковник Владимир Топонарь был командиром экипажа самолета Су- 27УБ, который разбился во время авиационного шоу на Скниловском аэродроме.
Ukrainian Falcons member Lt. Col. Volodymyr Toponar was the chief pilot of the Sukhoi Su-27 that crashed during the Sknyliv airshow disaster in 2002 survived with injuries.