СОКОЛОМ - перевод на Английском

• falcon
• sokol
• hawk

Примеры использования Соколом на Русском языке и их переводы на Английский язык

пантерой, соколом, змеей и треугольником.
panther, hawk, snake, and triangle.

В эпоху крестоносцев( 1099- 1187) летописцы Первого крестового похода зафиксировали случайный перехват сообщения, предупреждавшего герцога Кесарии о прибытии крестоносных армий, когда почтовый голубь был убит соколом над военным лагерем крестоносцев в мае 1099 года.
The chroniclers of the First Crusade documented the chance interception of a message warning the duke of Caesarea of the coming of the Crusader armies when a carrier pigeon was felled by a hawk over a Crusader military encampment in May 1099.

Соколом:« Пусть же этот памятник,
Sokol on the opening day:"Let this monument,

Сокол" и" Ястреб"!
Falcon and Hawk!

Он может выследить сокола в облачный день.
He can track a falcon on a cloudy day.

Сокол, твой отец, твой дядя.
Sokol Bala, your father… your uncle.

И Соколу тысячелетия?
And the Millennium Falcon?

Сокола сегодня видел.
Saw a hawk today.

Держал Сокола пока Зэф резал того?
Holding Sokol while Zef stabbed him?

Ночной сокол, ты гений.
Night Falcon, you're a genius.

Держа Сокола, пока дядя Зэф.
By holding Sokol down while Uncle Zef.

Сокол только что какнул на тебя.
The hawk just took a little poop on you.

Сокол, статус?
Falcon, status?

Сокол награжден медалью ордена« За заслуги перед отечеством» II степени.
Sokol was awarded the Order for Merit to the Fatherland, 2nd Degree.

Сокол или ваши дети.
The hawk or your kids.

Перо сокола ведет на спектакль.
Falcon feathers will take you to performance.

Города Сокол и Пикалево ночью.
Cities of Pikalyovo and Sokol at night.

Мой сокол поймал вот его, до того, как я успел ему помешать.
My hawk caught it right before I could stop him.

Это сокол моего мальчика.
It's my boy's falcon.

Этот Сокол, может, он выглядел, как?
This Hawk- did he look something like… this?