СОЛЕНОГО - перевод на Английском

• salt
• salty
• salted
• pickled
• savory

Примеры использования Соленого на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты не должен есть ничего соленого.
You're not supposed to have salt.

Для блюд марокканской кухни характерно сочетание сладкого, соленого и острого.
The dishes of Moroccan cuisine are distinguished by the combination of sweet, salty, and spicy tastes.

Оригинальность рецепта- в необычном сочетании вкусов: соленого, сладкого и кислого.
Uniqueness of the recipe is the unusual combination of tastes: salty, sweet and sour.

Излишнее употребление соленого в пищу может привести к боли в глазах.
Excessive use of salt in food can lead to pain in the eyes.

Я даже съела много соленого, так что эти" свинки" больше, чем обычно.
I even ate a lot of salt so those porkers are bigger than usual.

Я съел много соленого за завтраком.
I had a lot of salt with breakfast.

Вы едите много соленого?
Do you eat a lot of salt?

И не соленого!
And not the unsalted.

Тогда вы почувствуете тонкое сочетание соленого и сладкого.
You will feel a subtle and savoury combination of sweetness.

Метод соленого производства не изменился на протяжении веков,
The method of salt production has not changed over the centuries

добываемых из соленого озера Поморие,
extracted from the salty lake at Pomorie,

Кроме того, соленого хочется людям с тиреотоксикозом( болезнь,
In addition, salt want people with thyrotoxicosis,

Трасса проложена вдоль соленого лимана в самой низкой точке Украины:
The route is laid along the salty estuary in the lowest point of Ukraine:

некоторое время делала изделия из соленого теста.
also manufactured products made of salt dough.

уютная столовая для завтрака, шведский стол с богатым выбором сладкого и соленого, просторная терраса с видом на море и сад.
cozy dining room for breakfast in the morning with a rich sweet and savory buffet in a spacious terrace with sea and garden views.

вкус бульона даси отличается от соленого, сладкого, кислого и горького, и назвал новый вкус умами.
was distinct from sweet, sour, bitter, and salty and named it umami.

к западу к долине Соленого озера.
westward towards Salt Lake Valley.

лепке традиционной украинской игрушки из соленого теста, изготовлению оберега,
modeling of the traditional Ukrainian toy made from the salted dough, making amulets,

Slătioara название происходит от соленого источника минеральной воды, что местные жители употребляют в пищу
Slătioara name comes from salty mineral water spring that locals used for food

который пришел в долину Соленого озера с Бригамом Янгом в 1847 году.
who came to the Salt Lake Valley with Brigham Young in 1847.