СОЛЕНЫХ - перевод на Английском

• salt
• salty
• saline
• savory
• savoury
• brackish
• salted
• saltiest
• saltwater

Примеры использования Соленых на Русском языке и их переводы на Английский язык

Во-первых, был подан мешок соленых орехов и различных напитков.
First, a bag of salted nuts and various drinks was served.

Спирулина это сине-зеленая водоросль, которая растет в соленых озерах тропического климата.
Spirulina- is blue- green algae that grow in salt lakes in tropical climate.

Полный серийный рабочий механизм прошел проверку на 72 часа соленых брызг.
Full series operating mechanism passed the verification of 72 hours salty spray test.

то дай ему соленых вкусняшек.
give him some salty snacks.

После обработки соленых или кислых продуктов используемые насадки необходимо сразу ополоснуть водой.
After processing of salty or sour products rinse the used attachments with water immediately.

Джо у меня коробочка с соленых ирисок ты можешь взять парочку.
Joe, I got a box of salt water taffies, and you can have two.

Линия по производству соленых и сладких флипсов
Line for production of salty and sweet crispy flips

например, в соленых помидорах.
for example, in pickled tomatoes.

По его словам, базу ЧФ наиболее целесообразно строить в районе Соленых озер.
The admiral said that it's advisable to build the base in the Salt Lakes district.

Степень минерализации воды в них различна- от пресных до соленых.
The extent of water mineralization in the lakes varies from fresh to salt water.

Армянский стол немыслим без всевозможных соленых овощей и трав- баклажанов,
Armenian table is unthinkable without all possible salt vegetables and grasses- eggplants,

Диета: ограничение мяса и соленых продуктов; ограничение мочегонных питательных веществ( чай,
Diet: limit meat and salty foods; restriction diuretics nutrients(tea, coffee, fruits),

Сульфидные иловые грязи- донные отложения преимущественно соленых водоемов, бедные органическими веществами
Sulfide silt mud- sediments mainly salt water, poor in organic matter

воздействия загрязнителей в соленых озерах и прибрежных морских районах( 1978 год), ЮСАИД.
effects of pollutants in saline lakes and littoral marine environments(1978), USAID.

Во время этого курса нужно избегать жирных и соленых блюд, кефира,
During this course you should avoid fatty and salty foods, yogurt,

Два больших соленых озер, расширение больше чем 2000 га п reas- являются особенно к идентичности этого анклава Tur stico.
Two large salt lagoons-with an extension exceeding 2,000 hectares- are the particular identity of this tourist enclave.

Авготарахо считается одним из самых соленых блюд и имеет уникальный деликантный вкус и замечательный аромат.
Avgotaraho is considered to be one of the most savory dishes, having a unique and delicate flavor and distinguished aroma.

где стоят два соленых лагун, розы
where stand two saline lagoons, one rose

Два больших соленых озер, верхний расширение 2000 га, являются особенно отличительной чертой этого решения.
Two large salt lagoons-with an extension of over 2,000 hectares- are the particular hallmark of this tourist enclave.

лебеди на соленых волнах.
swans on the salty waves.