СОЛНЕЧНЫХ КОЛЛЕКТОРОВ - перевод на Английском

• solar collectors
• solar collector

Примеры использования Солнечных коллекторов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кроме того, система солнечных коллекторов может обогревать воду,
In addition, a system of solar collectors can heat water,

на Кипре появилось второе поколение солнечных коллекторов, владельцы гостиниц перешли на использование солнечной энергии для подогрева воды в системах отопления
when the second generation of solar collectors penetrated the Cypriot market, hotels began to use solar energy for heating water

Такие явления могут привести к значительному снижению эффективности солнечных коллекторов и положить гораздо меньше энергии для системы отопления.
Such phenomena can result in significant reduction of the efficiency of the solar collector and the putting much less power to the heating system.

Оставляя возможность установки и использования солнечных коллекторов, Котлы для других видов топлива требует, чтобы наслаждаться вашим собственным домом.
Leaving the option of use and installation of solar collectors, boilers for other types of fuel is required to enjoy your own home.

Компания« CMI Group» намерена представить на выставке инновационную модель электростанции, работающей на множестве солнечных коллекторов.
At the exhibition, the CMI Group company intends to present an innovative model of a power plant operating on a variety of solar collectors.

По мере развития гелиоэнергетики в 70- е годы некоторые страны приступили к организованному производству солнечных коллекторов, фотоэлектрических модулей и установок.
As solar energy applications began to appear in the 1970s, the organized manufacture of solar collectors, PV modules and systems started in a few countries.

как развертывание солнечных коллекторов и систем аккумулирования тепла.
both the deployment of solar collectors and heat storage systems.

С достаточно высоким темпом( 16, 79%) росла мощность водонагревательных систем в основном на базе солнечных коллекторов различного типа.
A quite high growth rate(16.79%) was reached in the water heating systems, mainly based on various types of solar collectors.

При использовании большого количества солнечных коллекторов и контроля, и благоприятные климатические
When using a large number of solar collectors and a control, and favorable climatic

увеличить активную поверхность â€< â€< солнечных коллекторов и хранения энергии до более высокой температуры.
increase the active surface area of â â solar collectors and energy storage to a higher temperature.

о размещении солнечных коллекторов, выборе центров снабжения,
location of solar collectors, choice of supply centers,

объем продаж солнечных коллекторов в Европе в 1998 году составил порядка 1 млн. м2,
sales of solar collectors in Europe in 1998 were of the order of 1 million m2

5 м2 и 1 м2 солнечных коллекторов на одного жителя.
1 m2 of solar collectors per inhabitant.

сарай для установки солнечных коллекторов на крыше.
woodshed for the installation of solar collectors on the roof.

успехи в содействии их развитию в течение последнего десятилетия были достигнуты лишь в области применения солнечных коллекторов: применение серьезных налоговых льгот способствовало росту национального производства
efforts to promote their development in the last decade have only been successful in the area of solar collector applications: the adoption of a decisive tax-related incentive policy boosted the national production

Солнечные коллекторы работают более эффективно, когда через них протекает холодная вода.
Solar collectors work more efficiently when colder water flows through the solar collectors..

Солнечные коллекторы заполняются только водой, когда имеется достаточно солнечного тепла.
The solar collectors are only filled with water when sufficient heat is provided by the sun.

Солнечный коллектор работает на принципе изолятор.
The solar collector works on an insulator principle.

Наряду с этим здесь установили солнечные коллекторы, вырабатывающие горячую воду из солнечной энергии.
In addition to it, solar collectors were installed to produce hot water.

Большая площадь солнечного коллектора СПК- F4M/ 5, 23 идеально подходит для использования в промышленных солнечных системах.
Large area solar collector SPK-F4/5,23 is ideal for use in large solar installations.