СОЦИАЛЬНОЙ ПЕДАГОГИКИ - перевод на Английском

• social pedagogy
• social pedagogics
• social pedagogical
• social education

Примеры использования Социальной педагогики на Русском языке и их переводы на Английский язык

А вот недавно Светлана Янчаповна- заведующая кафедрой социальной педагогики и социальной работы Кызылского пединститута Тувинского государственного университета- кого-то поругала на работе. Раньше не могла этого.
And just recently Svetlana Yanchapovna, the head of the department of social pedagogics and social work of the Kyzyl pedagogical institute of the Tuvan State University had a quarrel with somebody before; she would not have been capable of that.

Кафедра« Дошкольного образования и социальной педагогики» является ведущей в Республике Казахстан по подготовке специалистов для дошкольных организаций
Chair of the"Preschool education and social pedagogy" is the leader in the Republic of Kazakhstan on training for preschool teachers pedagogy and self-knowledge.">

социальной психологии; социальной педагогики; овладеть общими
social psychology; social pedagogy; to learn general

Бюро социальной педагогики Лихтенштейнской ассоциации инвалидов поддерживает поиск работы посредством тщательного совместного рассмотрения реальных вариантов работы и требований, предъявляемых на рабочих местах,
The Social Pedagogical Office of the Liechtenstein Association of People with Disabilities supports persons seeking work by means of meticulous joint consideration of realistic employment options

также выступила аспирантка Оренбургского государственного педагогического университета кафедры« Социальной педагогики и психологии» директор ОО« Центр семейных ценностей- Блезек» Турниязова А. У.
as well as the post-graduate student of the Orenburg State Pedagogical University of the Department of Social Pedagogy and Psychology, Director of the Public Association"Center of Family Values-Blezek" Tourniyazova A.U.

требует повышения роли социальной педагогики в планировании и реализации государственной социальной политики,
requires increasing the role of social pedagogy in the planning and implementation of state social policy,

ученых на трактовку объекта и предмета социальной педагогики, а также ее принадлежности к той или иной области знания.
Russian enlighteners on the interpretation of the object and subject of social pedagogics and also its belonging to a particular field of knowledge.

При формировании целей магистерской программы учтены ее специфика, направленная на подготовку выпускников в области социальной педагогики, менеджмента, проектной и методической деятельности в области социально- педагогического образования.
In the formation of the purposes of the master's program takes into account its specific features aimed at training graduates in the field of social pedagogy, management, design and methodological activities in the field of socio-pedagogical education.

социальных педагогов и психологов для работы с неблагополучными семьями осуществляется на факультетах социальной педагогики и психологии и психолого- педагогическом факультете в высших учебных заведений Минска
education psychologists receive specific training in assisting dysfunctional families at the social education, psychology and education psychology faculties of higher education institutions in Minsk

Июня 2001 года состоялся международный семинар под названием" Рома и методы социальной педагогики, применяемые в детских садах
The international seminar"The Roma and social education in the conditions existing in nursery and primary schools" was held

Некоторые семинарии также предлагают краткосрочные курсы по социальной педагогике на английском языке.
Some seminariums also offer short courses on social pedagogy in English.

Показано различие между социальной педагогикой и социальной работой.
The difference between social pedagogics and social work is shown.

Социальная педагогика.
Social pedagogy.

Социальная педагогика в современной России:
Social pedagogics in modern Russia:

Социальная педагогика связана с передачей определенных ценностей.
Social pedagogy is related to the value's spread.

Социальная педагогика в решении важных социальных задач современного российского общества.
Social pedagogy in the solution of important social tasks of modern russian society.

Социальная педагогика/ Под ред.
Social pedagogics/ Under the editorship of Professor V.

Пофалла изучал социальную педагогику в университете прикладных наук в городе Клеве.
Pofalla studied social pedagogy at the Fachhochschule in Kleve.

Социальная педагогика, возрастная педагогика,
Social pedagogy, developmental pedagogy,

Социальная педагогика в модели профессионального образования будущего педагога по физической культуре.
Social pedagogy in vocational training model of the future teacher of physical culture.