Примеры использования Социальными детерминантами на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Эти социальные детерминанты стоят за распространенностью
Комиссия по социальным детерминантам здоровья, Всемирная организация здравоохранения.
Commission on Social Determinants of Health, World Health Organization.Ухудшение социальных детерминант здоровья среди малообеспеченных групп населения.
Worsening social determinants of health among disadvantaged groups.Межведомственный комитет по социальным детерминантам и справедливости.
Cross-government committee for social determinants and equity.Общественная среда: социальные детерминанты и ресурсы здоровья.
The Европейский обзор социальных детерминант и различий по показателям здоровья.
European Social Determinants and Health Divide Review.Социальные детерминанты здоровья и благополучия подростков.
Social determinants of health and well being among young people.Рассмотрение социальных детерминантов здоровья.
Addressing the social determinants of health.Здоровые города решают проблему социальных детерминант проявлений несправедливости в отношении здоровья.
Healthy cities tackle the social determinants of inequities in health.Укрепление здоровья, включая воздействие на социальные детерминанты и сокращение неравенств ОФОЗ 5.
Health strengthening, including impact on social determinants and reduction of inequalities EPHO 5.Социальные детерминанты коррелируют с качеством среды обитания.
Social determinants are associated with quality of environmental conditions.Здоровые города преодолевают социальные детерминанты неравенства в сфере здравоохранения.
Healthy cities tackle the social determinants of inequities in health.Социальные детерминанты, права и свободы человека.
Social determinants, human rights and freedoms.Социальные детерминанты здоровья и благополучия молодых людей.
Social Determinants of Health and Well-being Among Young People.Комиссия по социальным детерминантам здоровья.
Commission on Social Determinants of Health.Социальные детерминанты и несправедливости в отношении здоровья.
Social determinants of health and health inequities.Социальные детерминанты здоровья поразному влияют на мужчин и женщин.
The social determinants of health may affect the genders differently.Социальные детерминанты здоровья и благополучия детей и молодежи.
Social Determinants of Health and Well-being Among Young People.Систематические усилия по улучшению социальных детерминант необходимы для успешной реализации данного предложения.
A systematic effort to improve the social determinants is essential to the success of this proposal.Социальные детерминанты здоровья важны для подходов РАПИ.
Social determinants of health are important to the TIP approach.
