СОЮЗНОЙ - перевод на Английском

• federal
• union
• allied

Примеры использования Союзной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Фонд союзной обороны и Центр правосудия
Alliance Defence Fund

Международной конференции по бывшей Югославии в Союзной Республике.
Of operations of an International Conference on the Former Yugoslavia Mission to the Federal.

Соглашение о нормализации отношений между Союзной Республикой.
Agreement on Normalization of Relations between the Federal.

Североатлантического договора на территории Союзной.
Organization in the territory of the Federal Republic.

Заявление союзного министерства иностранных дел Союзной.
Statement of the Federal Ministry of Foreign Affairs of the.

Социальных и культурных правах в союзной.
And cultural rights in the federal republic.

Хорватии и Союзной Республике.
Croatia and the Federal.

Положение в области прав человека в Союзной Республике.
The situation of human rights in the Federal.

И Герцеговине, Республике Хорватии и Союзной Республике.
Herzegovina, the Republic of Croatia and the Federal.

Заявление федерального Министерства иностранных дел Союзной.
Statement of the Federal Ministry of Foreign Affairs of the.

Герцеговине, Республике Хорватии и Союзной Республике.
Herzegovina, the Republic of Croatia and the Federal.

Вмешательство Республики Албании во внутренние дела Союзной.
Interference in internal affairs of the Federal Republic of.

VI. Письмо Постоянного представительства Союзной.
VI. Letter dated 24 March 1995 from the Permanent Mission of.

Однако 17 членов Союзной избирательной комиссии были назначены правительством без каких-либо консультаций с общественностью.
However, the 17 members of the Union Election Commission were appointed by the Government without any public consultation.

Так, согласно статье 78 Конституции СССР территория союзной республики не могла быть изменена без ее согласия.
Thus, under article 78 of the Constitution of the USSR, the territory of a Union Republic could not be changed without its consent.

После завершения кампании 11 июля Блэкберн стал членом Союзной контрольной комиссии по Сирии,
During the occupation, Blackburn was a member of the Allied Control Commission for Syria, responsible,

Целью союзной Программы является формирование
The goal of the Union Programme is to establish

После уничтожения римской союзной конницы Ганнон и Гасдрубал смогли направить
Once the Romans' allied cavalry was destroyed Hanno

С 2010 года он работает штатным сотрудником в Союзной генеральной прокуратуре,
Since 2010, he has been working as a staff officer at the Union Attorney General's Office,

В 1792 Гете сопровождал герцога Карла Августа в качестве официального историка в союзной кампании против революционной Франции.
In 1792 Goethe accompanied Duke Charles Augustus as official historian in the allied campaign against revolutionary France.