СОЮЗ МЬЯНМА - перевод на Английском

• union of myanmar

Примеры использования Союз мьянма на Русском языке и их переводы на Английский язык

Имею честь настоящим препроводить информационную записку, в которой излагается позиция правительства Бангладеш в отношении меморандума о положении в области прав человека в Республике Союз Мьянма( A/ C. 3/ 69/ 4, приложение) см. приложение.
I have the honour to transmit herewith an information note containing the position of the Government of Bangladesh on the memorandum on the situation of human rights in the Republic of the Union of Myanmar(A/C.3/69/4, annex) see annex.

в котором он вновь заявил о своем желании совершить краткосрочную поездку в Союз Мьянма в августе.
in which he reiterated his wish to undertake a short visit to the Union of Myanmar in the course of August.

Союз Мьянма твердо считает,
The Union of Myanmar strongly believes that the promulgation

Лаосская Народно-Демократическая Республика, Союз Мьянма, Королевство Таиланд
Lao People's Democratic Republic, Myanmar Union, the Kingdom of Thailand

Выступление вице-президента Союза Мьянма Его Превосходительства генерала Маунга Ая.
Address by His Excellency General Maung Aye, Vice-President of the Union of Myanmar.

Выступление премьер-министра Союза Мьянма генерала Тхейна Сейна.
Address by General Thein Sein, Prime Minister of the Union of Myanmar.

Президент Республики Союза Мьянма.
The Republic of the Union of Myanmar.

Премьер-министра Союза Мьянма генерала Тхейна Сейна сопровождают к трибуне.
General Thein Sein, Prime Minister of the Union of Myanmar, was escorted to the rostrum.

Меморандум о положении в области прав человека в Союзе Мьянма.
Memorandum on the situation of human rights in the Union of Myanmar.

Постоянное представительство Союза Мьянма.
Permanent Mission of the Union of Myanmar.

Посол Украины в Союзе Мьянмы с резиденцией в Бангкоке.
Ambassador of Ukraine to the Union of Myanmar with residence in Bangkok.

Постоянный представитель Союза Мьянма.
Permanent Representative of the Union of Myanmar.

Превосходительство генерал Тхейн Сейн, премьер-министр Союза Мьянма.
Prime Minister of the Union of Myanmar, addressed the General Assembly.

Правительство Союза Мьянма уделяет большое внимание защите окружающей среды страны.
The Government of the Union of Myanmar has been giving priority to the protection of environment in the country.

Придерживаясь такой позиции, Союз Мьянмы не принимал такого рода законов
Having such a view, the Union of Myanmar has not promulgated any laws

В сентябре 2007 года правительство Союза Мьянма завершило продолжавшуюся 14 лет работу Национального конгресса по разработке Конституции,
In September 2007, the Government of the Union of Myanmar concluded its 14-year constitution-drafting National Convention, an opportunity for dialogue between political actors

По этой причине Союз Мьянмы не принимает никакие законы и положения,
Having such a view, the Union of Myanmar has not promulgated any laws

Я настоятельно призываю правительство Союза Мьянма как можно скорее изыскать надлежащий путь к освобождению всех остающихся политических заключенных,
I urge the Government of the Union of Myanmar to find quickly an appropriate way to release all remaining political prisoners, especially those members

В Союзе Мьянма никто не может быть арестован
In the Union of Myanmar, a person cannot be arrested

Вербальная нота Постоянного представительства Союза Мьянма при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве от 19 марта 1997 года, адресованная в.
Note verbale dated 19 March 1997 from the Permanent Mission of the Union of Myanmar to the United Nations Office at Geneva addressed.