СПАРТАКИАДЫ - перевод на Английском

• of the games
• spartakiad
• olympics
• of the sports contest
• sports day
• sports
• of the competition

Примеры использования Спартакиады на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вечером состоится торжественное закрытие Спартакиады.
In the evening a closing ceremony of the Games will be held.

Спортсмены секции становились многократными чемпионами спартакиады вузов города Астаны.
The athletes of the club became multiple champions of the Olympics of universities in Astana.

подготовки мероприятий, спартакиады, лыжные фестивали.
preparation of actions, Games, ski festivals.

Кроме спартаковцев победителем Спартакиады стал 20- летний Вячеслав Платонов,
Besides Spartak became the winner of the Games of the 20-year-old Vyacheslav Platonov,

Несмотря на то, что история проведения спартакиады на Атепцевской земле насчитывает более десятилетия,
Despite of the fact that Spartakiad is held more than ten years,

Победителям Спартакиады, посвященной юбилею столицы стали сборные команды КазАТУ по следующим видам спорта.
The winners of the Games devoted to capital anniversary are our KazATU combined teams, which have won in the following kinds of sports.

В программу спартакиады вошли 7 летних видов спорта:
The Olympics programme comprised seven summer sports:

Непосредственное проведение Спартакиады возлагается на Организационный коми тет по подготовке и проведению Спартакиады и судейские кол легии по видам спорта.
The Organizing Committee for Preparing and Holding the Spartakiad Games and the different sports judges are directly responsible for conducting the Spartakiad Games.

Вечером для участников Спартакиады будет организовано зрелищное авиашоу с осмотром военной техники, которое закончится импровизированным
In the evening for participants of the Games a spectacular air show will be hosted with a tour of military equipment,

победителем Спартакиады народов СССР,
the winner of the Sports contest of the people of the USSR,

Спартакиады также проводились в других социалистических странах, таких как ГДР и ЧССР…» В нашем понимании
In our vision Spartakiad is a mass sport event that was held in the framework of all the company

Спортсмены секции становились многократными чемпионами спартакиады вузов города Астаны
The athletes of the club became multiple champions of the Games of the universities of Astana

По итогам спартакиады в общекомандном зачете 3 место заняла команда энергетического факультета,
According to the results Olympics in the team event 3rd place to the team Energy Department,

мой класс через интенсив до спартакиады.
my class on a crash course before sports day.

Так Елкан Тедеев в одно мгновение стал чемпионом Спартакиады народов СССР
So Elkan Tedeev in a flash became the champion of the Sports contest of the people of the USSR

Победители и призеры Спартакиады первокурсников будут награждены грамотами,
Winners and prize-winners of«Freshman» Spartakiad will be awarded diplomas,

Завершится официальная программа Спартакиады соревнованиями по плаванию, итоги которых,
The official program of the Games will finish with the swimming competition,

На церемонии открытия спартакиады проректор по воспитательной работе университета Кусаинова Жайнагуль Айтмаганбетовна поздравила всех участников,
At the opening ceremony of the Olympics pro-rector on educational work of the university Kusainova Zhaynagul Aytmaganbetovna, congratulated all the participants

Шальке 04»,« Црвена Звезда», победители детской спартакиады ОАО« Газпром», лауреаты фестиваля« Факел».
Crvena Zvezda clubs, winners of the children's sports day of Gazprom, and winners of the Fakel festival also participated in the forum.

стал безоговорочным чемпионом Спартакиады народов РСФСР.
became the unconditional champion of the Sports contest of the people of RSFSR.