СПЕКТРАЛЬНОГО АНАЛИЗА - перевод на Английском

• spectral analysis
• spectrum analysis

Примеры использования Спектрального анализа на Русском языке и их переводы на Английский язык

лабораторию электронной микроскопии и спектрального анализа материалов.
electron microscopy laboratory and spectral analysis of materials.

В ВНТУ на кафедре Технологии повышения износостойкости создан Центр электронной микроскопии и спектрального анализа материалов.
In VNTU at the Department of Technology established the Centre for improving the wear resistance of electron microscopy and spectral analysis of materials.

Некоторые из наиболее передовых инструментов имеют функцию встроенной звукозаписи, другие, в свою очередь, имеют встроенные экраны спектрального анализа для обеспечения диагностики на месте.
Some of the more advanced instruments have on-board sound recording while others have on-board spectral analysis screens to help provide a diagnosis on the spot.

Данная статья посвящена методике исследования загрязнения снежного покрова Барнаула методом атомно- эмиссионного спектрального анализа.
The given article is dedicated to methods of the study of the soiling the snow cover Barnaul method atomic-emission spectral analysis.

Дисковые мельницы Вибрационная дисковая мельница RS 200 Ни один измельчитель не может превзойти скорость вибрационной дисковой мельницы, когда дело доходит до пробоподготовки для спектрального анализа.
Vibratory disc Mill rS 200 No grinder can beat the speed of a Vibratory Disc Mill when it comes to preparing samples for spectral analyses.

мощного измельчения проб для спектрального анализа.
powerful grinding of sample materials for spectral analyses.

Исследовали вариабельность сердечного ритма с использованием методов спектрального анализа- периодограммного
HRV was examined using the methods of spectral analysis- the periodogram

Предлагается способ спектрального анализа, который позволяет при реализации любой величины повысить частотное разрешение метода
A method of spectral analysis is proposed, which makes it possible at implementation of any value to

Спектральные составляющие данных временных рядов сопоставлялись с результатами спектрального анализа данных лазерной деформометрии, полученных в условиях Кавказа Милюков и др., 2007.
Spectral components of time series data were compared with the results of spectral analysis of laser deformometry obtained in the Caucasus Miljukov, et al., 2007.

Результаты спектрального анализа позволили определить две основные группы, различающиеся по микропримесям, которыехарактеризуют особенности сырьевого материала.
The results of spectral analysis allow single out two primary groups with different trace impurities characterizing the distinctive features of raw material.

Современные методы спектрального анализа квазипериодических и волновых процессов в ионосфере:
Advanced methods of spectral analysis of quasiperiodic wave-like processes in the ionosphere:

Проведено исследование применимости спектрального анализа сигналов акустической эмиссии при пластической деформации
Investigation of applicability of the spectral analysis of acoustic emission signals at plastic deformation

На этой основе создана методика спектрального анализа диффузной биоэлектрической активности головного мозга
This allows creating the methods of the spectrum analysis of diffuse bioelectrical cerebral activity

Разработал методы спектрального анализа металлов и сплавов( Сталинская премия,
He developed techniques for the spectral analysis of metals and alloys(USSR Government Prize,

Фурье- метод спектрального анализа на основе аналогово- цифровой обработки радиосигналов приводит к значительным ошибкам результата.
Fourier method of spectral analysis on the base of analog-digital processing of radio signals leads to significant errors in the final result.

Эта величина измеряется с помощью спектрального анализа атмосферы, а затем оценивается по сравнению с результатами предвычисленных звездных моделей.
This is measured by a spectroscopic analysis of the atmosphere, followed by a comparison with the results expected from computed stellar models.

полностью автоматических систем подготовки проб для спектрального анализа, систем доставки трубки для образца транспорта,
fully automatic sample preparation systems for spectrographic analysis, tube delivery systems for sample transport,

Исследуется обратная задача спектрального анализа для дифференциальных пучков второго порядка на графе- кусте,
We study the inverse problem of spectral analysis for differential pencils on a bush-type graph, which is an

Первая научно обоснованная теория возникла в Новом времени- теория спектрального анализа И.
The first scientifically based theory originated in the New Era- the theory of spectral analysis of I.

Основанием для научного объяснения цветовой терапии послужило открытие сэром Исааком Ньютоном спектрального анализа.
The basis for the scientific explanation of colour therapy came from Sir Isaac Newton with the discovery of the spectrum analysis.