СПЕЦИАЛЬНОЕ ПОКРЫТИЕ - перевод на Английском

• special coating
• special covering

Примеры использования Специальное покрытие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Более удобное использование в любое время года- ручки имеют специальное покрытие, которое гарантирует более удобный захват и предотвращает замерзание рук при более низких температурах.
More comfort in any season- the handle has a special coating to guarantee a better grip and cold protection for your hands in lower temperatures.

Antigerm это специальное покрытие с ионами серебра, уничтожающее в течение
Antigerm is the special coating with Silver Ions that eliminates in few minutes

Дорожка для тестирования имеет специальное покрытие, схожее с традиционной асфальтовой поверхностью.
The test track is covered with a special coating which is similar to the typical road asphalt surface.

ANTIGERM это специальное покрытие с ионами серебра, уничтожающее в течение
ANTIGERM is a special coating of Silver Ions that eliminates in few minutes

их зажимные губки имеют специальное покрытие для минимизации соскальзывания и разрушений.
the jaw faces feature a special coating to minimize slippage and breaks within the jaw faces.

гораздо более важным является специальное покрытие, которое блокирует ультрафиолетовые лучи.
it is much more about a special coating which blocks UV rays.

Дизайнерскую мебель ведущих европейских производителей от пара и влаги защищает специальное покрытие- время идет, а красота остается!
The design bathroom furniture from Europe's leading brands is protected against vapour and humidity by a special coating- time passes, but the beauty remains!

время репетиций профессиональных танцовщиков, в классах установили специальное покрытие- балетный пол.
during the rehearsals of professional dancers, a special coating was installed in the classes- the'ballet floor'.

Она имеет специальное покрытие и беседки с пандусами,
It has a special covering and pavilions with ramps,

не утратят свой блеск, поскольку имеют специальное покрытие.
won't lose the shine as have a special covering.

Специальное покрытие, использованное в тонировке сапфира, практически полностью блокирует видимое излучение,
The special coating applied to the glass blocks most of the visible light but not the UV the luminous pigments on the outsize-date mechanism and cause them to glow in the dark.">

В зависимости от модели, все части окрашены порошковыми эпоксидно- полиэфирными красками с отжигом в печи или имеют специальное покрытие, гарантирующее прекрасную устойчивость под воздействием ультрафиолетовых лучей,
Depending on the model, all parts are powderpainted and oven-cured or treated with special coatings giving excellent resistant to UV light, to salt spray

для большинства продуктов мы используем специальное покрытие, которое трудно передать через мокрые,
because for most products we use a special coating to the moisture to pass through difficult,

Благодаря большому экрану и специальному покрытию панели цифровой подписи Evolis обеспечивают естественное ощущение письма.
Equipped with a large screen and special coating, Evolis pads offer a natural writing feeling.

Пленки обладают специальным покрытием, устойчивым к царапинам
Film has a special covering, steady against scratchs

В случае специального покрытия проверить совместимость.
In the case of special coating check for compatibility.

Металл гравертон- это алюминий, со специальным покрытием.
Metal graverton- it's aluminum, with a special coating.

Версия со степенью пылевлагозащиты IP 68 обладает специальным покрытием для подземного использования.
Protection rating IP68 version with special coating for subsoil installation available.

листового металла со специальным покрытием.
sheet metal with a special coating.

Дополнительное повышение эффективности достигается с помощью специального покрытия проводника волн.
An additional increase in effectiveness is attained using a special coating of the conductor.