СПЕЦИАЛЬНОЙ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ - перевод на Английском

• special economic assistance

Примеры использования Специальной экономической помощи на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для обеспечения, по мере возможности, общего подхода и четкого общесистемного мандата в отношении вопросов, касающихся специальной экономической помощи отдельным странам,
For issues dealing with special economic assistance to individual countries,

Моя делегация придает столь большое значение специальной экономической помощи и сфокусированному реагированию на чрезвычайные ситуации ради более широкого распространения самостоятельного развития,
If my delegation attaches great importance to special economic assistance and focused emergency responsiveness for wider self-propelling development, it is because perpetual stopgap

ЮНИСЕФ и международных организаций- доноров для рассмотрения вопроса о предоставлении Камбодже специальной экономической помощи, необходимой для эффективного устранения препятствий на пути к полной реализации прав ребенка в Камбодже;
international donor organizations should be summoned to consider the provision to Cambodia of the special economic assistance necessary for an effective attack on the impediments to the attainment of full human rights for children in Cambodia;

кризисное положение, которое являлось основанием для предоставления специальной экономической помощи, в значительной мере стабилизировалось.
the crisis situation which gave rise to the provision of special economic assistance has essentially stabilized.

конференций Организации Объединенных Наций, вызывает необходимость предоставления нам международным сообществом специальной экономической помощи.
outcomes of the United Nations conferences, necessitates the provision of special economic assistance by the international community.

пункт 37 состоит из четырех подпунктов, в которых некоторые пункты, касающиеся специальной экономической помощи, в частности" Чрезвычайная международная помощь в интересах мира,
item 37 consists of four sub-items in which some of the items regarding special economic assistance, inter alia, that entitled"Emergency international assistance for peace,

четкого общесистемного мандата в отношении вопросов, касающихся специальной экономической помощи отдельным странам,
clear system-wide mandate for issues dealing with special economic assistance to individual countries,

в составе новой группы, касающейся как укрепления координации оказываемой Организацией Объединенных Наций чрезвычайной гуманитарной помощи, так и специальной экономической помощи отдельным странам или регионам.
the inclusion of this item in the agenda of the Second Committee under a new cluster dealing both with the strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations and with special economic assistance to individual countries or regions.

Специальная экономическая помощь.
Special economic assistance to.

Специальную экономическую помощь пункт 21.
Including special economic assistance item 21.

Специальная экономическая помощь отдельным странам и регионам.
Economic assistance: special economic assistance to individual countries or regions.

Специальная экономическая помощь отдельным странам
Special economic assistance to individual countries

Специальная экономическая помощь отдельным странам
Special economic assistance to individual countries

Специальная экономическая помощь отдельным странам.
Special economic assistance to individual countries or regions.

Специальная экономическая помощь.
Special economic assistance to individual.

Включая специальную экономическую помощь.
Including special economic assistance.

Специальная экономическая помощь отдельным странам или.
Special economic assistance to individual countries or.

Специальная экономическая помощь отдельным странам или регионам3.
Special economic assistance to individual countries or regions3.

Специальную экономическую помощь.
Special economic assistance.

Специальная экономическая помощь Чаду.
Special economic assistance to Chad.