Примеры использования Специальные скидки на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
В ближайшем будущем планируются специальные скидки для участников наших групп в соц сетях.
In the near future we are planning special discounts for participants of our groups in social networks.Тем не менее, при желании остановиться в Барселоне, мы можем предложить вам ряд отелей, которые предоставляют специальные скидки для наших пациентов.
But if you want to stay in Barcelona we can propose some hotels that offer special discounts for our patients.Столовая скидки в ресторанах участвующих и специальные скидки на спа- процедуры.
В соответствии с инициативой для стран Карибского бассейна( CBI) предоставляются специальные скидки на товары, изготовленные на Сент-Люсии, при ввозе в Соединенные Штаты;
Under the Caribbean Basin Initiative(CBI) special concessions are granted to goods manufactured in Saint Lucia when entering the United States.Столовая скидки в ресторанах участвующих и специальные скидки на спа- процедуры.
single room upgrades, dining discounts at participating restaurants and special rates on spa treatments.В соответствии с КАРИБКАН также предоставляются специальные скидки на товары, изготовленные на Сент-Люсии, при ввозе в Соединенные Штаты;
Caribcan also grants special concessions to goods manufactured in Saint Lucia when entering the United States.Мы также можем предложить нашим гостям специальные скидки для exhition в Тревизо:" Шелковый путь
в качестве одной из основных гостиниц, предлагающих специальные скидки участникам.
as one of the main hotels offering special discount to participants.Официальный статус HP Enterprise Business Partner позволяет получать специальные скидки для реализации проектов наших заказчиков, уменьшает затраты на оборудование.
The official status у нас есть специальные скидки для вас!
вам предоставляются специальные скидки на международные общедоступные продукты.
you are entitled to a special discount on international public products.( 5)" Специальные Скидки на Билеты" могут быть предметом изменяющихся условий, которые во всех случаях будут опубликованы со специальными предложениями о скидках в информации о тарифах и/ или в Интернете.
(5)“Special Discount Tickets” can be subject to deviating conditions which will in all cases be published with the который отказался предоставлять МООНРЗС какие-либо специальные скидки.
which has declined to extend any special discount to MINURSO.отправляющих денежные переводы в Россию, будут действовать специальные скидки- часть суммы комиссии за оплату перевода в размере 50% в виде денежных средств будет возвращаться на счет мобильного телефона отправителя.
Partners", who sending money transfer to Russia will be provided with special discounts- 50% of commission fee for money transfer will be returned in form of money to mobile phone of sender.Специальная скидка 20% при бронировании на май,
Special discounts available for may,Наслаждайтесь специальными скидками и милями!
Enjoy special discount and miles!Заказать сейчас о специальных скидках при включении сегодня от конкурирующих поставщиков.
Enquire now about our special discounts when you switch today from a competing provider.Специальная скидка на проживание во время уикенда;
Special discount for dwelling during the weekend;Запрос теперь о наших специальных скидок при переключении сегодня от конкурирующего провайдера.
Enquire now about our special discounts when you switch today from a competing provider.Aqualandia Flyer: a special discount on tickets for Aqualandia,
