СПЕЦИЯ - перевод на Английском

• spezia
• spice

Примеры использования Специя на Русском языке и их переводы на Английский язык

Специя с его знаменитой морской музей
La Spezia with its famous naval museum

Специя, Генуя, Неаполь,
La Spezia, Genoa, Naples,

Специя… это черви.
The worm is the spice.

Куркума специя со многими профилактическими лечебными достоинствами.
Turmeric is a spice with multiple preventive and curative properties.

Вернацца Италия> Лигурия> Специя провинция.
Fermo Italy> Marche> Province of Fermo.

Это- специя.
It's a spice.

Лучшие агентства по прокату авто в г. Специя.
Top car rental suppliers in La Spezia.

Начните планировать поездку в г. Специя.
Start planning your trip to La Spezia.

Вернацца, провинция Специя в Лигурии.
Vernazza, Province of La Spezia in Liguria.

Ла Специя- город, расположенный на вершине скалы, возвышающейся над кристально чистым морем, своим видом напоминающий живописную картину.
Located high on a cliff side rising from the crystal-clear sea, La Spezia shines like an oil painting.

Специя получила распространение после времен арабской оккупации Пиренейского полуострова, она глубоко укоренилась в культуре региона Кастилья- Ла- Манча.
Introduced to the Iberian Peninsula by the Moors, the spice is deep-rooted in the culture of the Castilla-La Mancha region.

Железнодорожного вокзала Ла- Специя- около 5- ти минутах езды от
La Spezia train station is about 5-minute drive away

Эта специя широко применяется в китайской кухне, там ее добавляют и в основные блюда, и в десерты.
This spice is widely used in Chinese cuisine where it is added to both main dishes and desserts.

Рядом Парма принять отрасли за Ла Специя, а затем продолжить на A15 делла автомагистрали Cisa.
Near Parma take the branch for la Spezia and then continue on the A15 Motorway della Cisa.

Что это за специя« кервель», о которой вспоминала в одном из интервью народная целительница Елена Свитко?
What kind of spice"chervil", which recalled in an interview folk healer Elena Svitko?

Некоторые поезда из Ла Специя, останавливаются только в Монтероссо,
Some trains from La Spezia only stop in Monterosso,

Ла Специя удерживает рекорд для стоянки метров.
La Spezia holds the record for parking meters.

Апартаменты расположены в городе Ла- Специя, в 220 метрах от железнодорожного вокзала Ла- Специя, откуда можно доехать до Флоренции и Генуи.
It is located in La Spezia, 220 metres from La Spezia Train Station with links to Florence and Genoa.

Расположен в 5 минутах ходьбы от Ла Специя центрального железнодорожного вокзала, Монтеверди.
Located 5 minutes' walk from La Spezia Centrale Train Station, Monteverdi Resort is a 15-minute walk from the sea.

Пять Земель состоят из небольших, живописных, древных деревень, распаложенных недалеко от Ла- Специя.
Cinque Terre A strip of rugged coast not far from La Spezia, studded with minute, pastel-painted villages.