СПЕЦЭФФЕКТЫ - перевод на Английском

• special effects
• visual effects
• SFX

Примеры использования Спецэффекты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это что спецэффекты?
It's the special effects?

звуковые спецэффекты.
sound effects.

Именно флеш игры Рыцари могут предложить уникальные звуковые спецэффекты.
That flash games Knights can offer unique sound effects.

Имеется ввиду, что в играх есть и звуковые спецэффекты и фоновая музыка.
There is a view that the games have sound effects and background music.

Этот спецэффекты.
It's special effects.

В 2003 году Светлячок выиграл награду Эмми за« Выдающиеся спецэффекты в сериале».
It won an Emmy Award in 2003 for"Outstanding Special Visual Effects for a Series.

Мы выполняли спецэффекты демонстрационных шоу пожарников,
We execute special effects demonstration shows of the firefighters,

На MTV Music Awards 2002 наша компания получила приз за лучшие спецэффекты видеоклипа группы« O- Zone».
At the MTV Music Awards 2002, our company won the prize for best special effects for the clip of« O-Zone».

привлекая многочисленных зрителей, создавая фантастические спецэффекты.
they attract many spectators being able to demonstrate fantastic visual effects.

Материалы редакции, музыка, спецэффекты, After Effects и 3D- объекты, не отмеченные
Editorial content, Music, SFX, After Effects, 3D objects not marked as Select

сценические спецэффекты, живой бэк- вокал
scenic special effects, live backing vocals

команда по созданию спецэффектов выиграли премию Leo в номинации« за лучшие спецэффекты в драматическом телесериале» за их работу в эпизодах.
the special effects team won the Leo Award for"Best Visual Effects in a Dramatic Series" for their work in the episodes.

в итоге студия Rainmaker осталась единственной, кто создавал эти спецэффекты.
Rainmaker eventually became the only company to create those visual effects.

Что бы ребенок не заскучал во время процесса, бесплатные игры Рисовалки могут предложить звуковые спецэффекты, которые будут звучать во время определенных действий,
What child would not be bored during the free games Risovalka can offer sound effects, which will be played during certain activities,

отличные звуковые спецэффекты, которые превосходно вписываются в игровой процесс
great sound effects that fit perfectly into the gameplay

Спецэффекты взрыва неправильно сработали во время съемок 15 августа 1998 года,
A special effects explosion went wrong during filming on August 15,

Крутой вираж из продюсеров высшего пилотажа вложился в ее эстрадный вокал и спецэффекты, но на самом деле они не помогают в придыхательной„ Out From Under“
The slew of top-flight producers bolsters her vocal variety of echoes and gimmicky effects, but they don't really help the breathy'Out From Under'

В этом году оформление главной сценической площадки дополнят спецэффекты, которые использовались во время" Евровидения"
This year, the main stage area design will complement the special effects that were used during the"Eurovision"

Он часто использует спецэффекты, создавая работы на стыке живописи,
He frequently makes use of special effects, creating a pixel drama

смешные спецэффекты, смертельные враги
funny effects, deadly enemies